Vertaling van "uitgaansgelegenheden verkennen " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Maspalomas kunt u de verscheidenheid aan bars, restaurants en uitgaansgelegenheden verkennen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in das Zentrum von Maspalomas und erkunden Sie die verschiedenen Bars, Restaurants und Nachtclubs.

Dankzij de uitstekende metroverbindingen naar het centrum van Londen is dit een ideale locatie voor zakenreizigers en toeristen die de bezienswaardigheden, theaters, winkels en uitgaansgelegenheden van Londen willen verkennen.
Dank der guten U-Bahn-Anbindung an die Londoner Innenstadt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und für Urlauber, die die Londoner Attraktionen, Theater, Geschäfte sowie das Nachtleben erkunden möchten.

Tijdens uw verblijf kunt u de prachtige omgeving van het hotel verkennen, inclusief de vele markten, monumenten en uitgaansgelegenheden aan het Djema-el-Fna-plein.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts die wunderschöne Umgebung des Hotels, einschließlich der zahlreichen Märkte, Monumente und Unterhaltungen auf dem Marktplatz Djemaa el Fna.

Het Santa Beach Hotel is goed gelegen en biedt volop mogelijkheden voor een bezoekje aan de bioscoop, attractieparken en uitgaansgelegenheden. Verder kunt u de wijnroutes van Noord-Griekenland verkennen, winkelen, of rijden naar de Heilige Berg van Athos of de stranden van Chalkidiki.
Das Santa Beach Hotel genießt eine günstige Lage und bietet viele Möglichkeiten für den Besuch von Kinos, Freizeitparks und Nachtlokalen sowie für die Erkundung der Weinstraßen Nordgriechenlands, Shopping oder Ausflüge zum Heiligen Berg Athos oder an die Strände von Chalkidiki.

Dit pension ligt in een rustige zijstraat, op slechts 100 meter van de winkels en de uitgaansgelegenheden van Kurfürstendamm. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Berlijn.
Nur 100 m von der Einkaufs- und Unterhaltungsmeile Kurfürstendamm entfernt ist diese Pension in einer ruhigen Seitenstraße ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der Stadt Berlin mit ihren Sehenswürdigkeiten und kulturellen Angeboten.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de talloze kunstgaleries, boetieks, restaurants en uitgaansgelegenheden in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
Das Amadeus ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der zahlreichen Kunstgalerien, Boutiquen, Restaurants und des Nachtlebens im eleganten Berliner Stadtteil Charlottenburg.