Vertaling van "uitgaansgebied van deze " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ibis Styles Perth ligt in Northbridge, het voornaamste culturele en uitgaansgebied van Perth, en op korte loopafstand van het centrum.
Das ibis Styles Perth befindet sich in Northbridge, dem Kultur- und Unterhaltungsviertel von Perth, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.

Het 288 kamers tellende Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe hotel ligt in het centrum van Seoul, vlakbij het winkel- en uitgaansgebied Gangnam, op slechts 30 km afstand van Gimpo Airport en op 65 km afstand van Incheon International Airport.
Das Mercure Seoul Ambassador Gangnam Sodowe mit 288 Zimmern liegt im Herzen von Seoul im Einkaufs- und Unterhaltungsviertel Gangnam und nur 30 km vom Flughafen Gimpo sowie 65 km vom internationalen Flughafen Incheon entfernt.

Het Ibis Sibir-Omsk hotel ligt in het winkel- en uitgaansgebied van Omsk, op 5 minuten lopen van de rivier de Irtysh en in het centrum van de stad waar 19e eeuwse architectuur hand in hand gaat met moderne juweliers en kledingwinkels.
Das Hotel Ibis Sibir-Omsk befindet sich im Einkaufs- und Unterhaltungsviertel von Omsk, 5 Gehminuten vom Fluss Irtysh entfernt und inmitten des Stadtzentrums, in dem sich Architektur aus dem 19.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde uitgaansgebied van Bangkok; Patpong en Silom Soi 2 en Soi 4, evenals de winkelcentra Siam Paragon, Siam Center en Central World.
Das Hotel liegt wenige Minuten von Bangkoks berühmtem Ausgehviertel (Patpong und Silom Soi 2 Soi 4) sowie Einkaufsmöglichkeiten (Siam Paragon, Central World und Platinum-Shopping-Mall) entfernt.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot alle belangrijke toeristische attracties van Kyoto, zoals de beroemde historische tempels en het uitgaansgebied Gion.
Gäste genießen die hervorragende Erreichbarkeit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos (z. B. die berühmten historischen Schreine und das Unterhaltungsviertel Gion).

ibis Style Sandakan Waterfront ligt in het uitgaansgebied Sandakan Harbour Square en bestaat uit 133 kamers en suites met uitzicht op de Suluzee of het bruisende Sandakan.
Das ibis Styles Sandakan Waterfront liegt am Sandakan Harbour Square, dem Zentrum für tolle Unterhaltung, Freizeit und Shopping. Das Hotel hat 133 Zimmer und Suiten mit Blick auf die Sulusee oder das pulsierende Sandakan.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.

Het ibis hotel Changchuan Jianshe Street ligt in het centrum van het uitgaansgebied, slechts enkele minuten van het treinstation, winkelcentra en bezienswaardigheden.
Das Hotel ibis Changchuan Jianshe Street befindet sich im Zentrum des Vergnügungsviertel und nur wenige Minuten von Bahnhof, Einkaufszentren sowie Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet Komfort und funktionelle Einrichtung zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel ligt 5 minuten van het Nautilis aquatic center, dicht bij een winkel- en uitgaansgebied met vele winkels en restaurants.
Das Hotel ist nur 5 Minuten vom Nautilus Aquatic Centre entfernt und in der Nähe eines Einkaufs- und Vergnügungsviertel mit vielen Geschäften und Restaurants gelegen.