Traduction de «uitchecken vindt plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Het in- en uitchecken vindt plaats in Hotel Vrilo in Postira, op 2 km van Villa Marija.
Der Check-in und der Check-out erfolgen im Hotel Pastura in Postira in 2 km Entfernung von der Villa Marija.

Houdt u er rekening mee dat tijdens de maanden juni, juli en augustus alleen een verblijf van minimaal 7 dagen mogelijk is. Het in- en uitchecken vindt plaats op zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass der Mindestaufenthalt für diese Unterkunft in den Monaten Juni, Juli und August 7 Tage beträgt und der Check-in sowie der Check-out nur samstags möglich ist.

Het in- en uitchecken vindt plaats in het kantoor van het reisbureau Ce Tour, in het centrum van Cetara.
Der Check-in und der Check-out erfolgen im Büro des Reisebüros Ce Tour im Zentrum von Cetara.

Het ontbijt, in- en uitchecken vindt allemaal plaats in het zusterhotel, slechts een paar meter verderop.
Das Frühstück sowie der Check-in und Check-out erfolgen im nur wenige Meter entfernten Partnerhotel.

Inchecken en uitchecken vindt ook in dit hotel plaats.
Der Check-in und der Check-out finden ebenfalls im Hotel statt.