Traduction de «uit zoetigheden en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt binnen of op de veranda geserveerd en bestaat onder meer uit zoetigheden en warme dranken.
Das Frühstück umfasst süße Speisen und heiße Getränke.

Miramare zijn verzorgt een dagelijks ontbijt met zoetigheden en warme dranken.
Im Miramare genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück mit süßen Speisen und Heißgetränken.

De Chocolate Boutique serveert smakelijke zoetigheden en warme drankjes.
In der Chocolate Boutique erwartet Sie eine große Auswahl an Süßigkeiten und heißen Getränken.

Het ontbijt bestaat uit zoetigheden, brood, brioche en yoghurt.
Zum Frühstück genießen Sie Gebäck, Brot, Brioche und Joghurt.

Begin uw dag goed met een continentaal ontbijt, bestaande uit zoetigheden, koffie en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit Süßspeisen, Kaffee und Brot wird Ihnen im Frühstücksraum mit Gartenblick serviert.

U kunt in de luxe spa van het hotel Mandala Eastern Retreat genieten van ontspannende Aziatische therapieën waaronder rozenbaden uit de Himalaya, warme kompressen met Thaise kruiden en warme oliemassages.
Das luxuriöse Spa Mandala Eastern Retreat lockt mit zahlreichen entspannenden, asiatischen Anwendungen wie Himalayarosenbädern, heißen Thai-Kräuterwickeln und Massagen mit warmem Öl.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Zum Frühstück genießen Sie warme und vegetarische Gerichte ebenso wie eine große kontinentale Auswahl - hier frühstücken Sie so viel, wie Sie möchten.

U kunt kiezen uit vele, heerlijke warme en koude gerechten, die zowel uit de internationale als de regionale keuken komen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an warmen und kalten Gerichten, die sowohl internationale als auch regionale Spezialitäten umfassen.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Das Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen und vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes, plus een ruime keuze uit continentale ontbijtproducten.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet genießen Sie nach Herzenslust landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine breite kontinentale Auswahl.