Traduction de «uit zelfgemaakte pannenkoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte pannenkoeken, versgebakken taarten en vruchtensap.
Freuen Sie sich hier auf ein kontinentales Frühstück mit Brioche, Brot und Marmelade.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt verzorgd, bestaand uit zelfgemaakte pannenkoeken.
Ein kontinentales Frühstück ist täglich verfügbar und umfasst hausgemachte Crêpes.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken pannenkoeken, Far Breton (traditioneel gebak uit Bretagne) en zelfgemaakte jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Crêpes, bretonischen Pflaumenkuchen und hausgemachte Marmelade.

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

Ontbijt in het Centanni bestaat uit zelfgemaakte cakes, vers fruit en pannenkoeken.
Zum Frühstück im Centanni locken hausgemachte Kuchen, frisches Obst und Pfannkuchen.

Gasten hebben een uitgebreide keuze aan ontbijt, dat bestaat uit zelfgemaakte suiker en gekruide wentelteefjes, een soufflé van omelet met fetakaas, of pannenkoeken van havermout en bosbessen met ahornsiroop.
Zum Frühstück können Sie aus einer Vielzahl von Optionen wählen. Dazu gehören zum Beispiel hausgemachter French Toast mit Zucker und Gewürzen, ein Omelette soufflée mit Fetakäse oder Pfannkuchen aus Haferflocken und Blaubeeren mit Ahornsirup.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit zelfgemaakte jam en pannenkoeken.
Ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade und Crepes ist bereits im Preis inbegriffen.

Het ontbijtbuffet van Skálafell bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam, pannenkoeken en wafels. Voor het diner worden gerechten geserveerd die zijn bereid met lokale groenten en vlees.
Das Frühstücksbuffet im Skálafell umfasst hausgemachte Marmelade, Pfannkuchen und Waffeln, während Ihnen zum Abendessen regionale Speisen und Fleisch serviert werden.

Het continentale ontbijt bestaat uit verse, lokale producten, seizoensgebonden fruit en zelfgemaakte jam, taart en pannenkoeken.
Das kontinentale Frühstück umfasst frische, regionale Produkte, Obst der Saison und hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Pfannkuchen.