Traduction de «uit verse zoete deegwaren en gebak » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en gebak en wordt geserveerd op het bloemrijke terras of in de ontbijtzaal.
Das Frühstück umfasst frisches Gebäck sowie Kuchen und wird auf der Blumenterrasse oder im Frühstücksraum serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd dat onder meer bestaat uit verse zoete deegwaren en zelfgemaakt gebak.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und hausgemachten Kuchen angeboten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met verse zoete deegwaren en gebak.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Kuchen für Sie bereit.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit eieren, zoete deegwaren, kaas, gebak en andere biologische producten.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Eiern, Gebäck und Käse sowie Kuchen und anderen Bioprodukten.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
Die sizilianische Tradition wird im I Merli EI Malvizzi hoch gehalten. So finden Sie am Frühstücksbuffet typische Kuchen und Backwaren und in der kleinen Bibliothek erwarten Sie viele Bücher über die Geschichte Siziliens.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit verse zoete deegwaren en typische producten uit Salento.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst frisches Gebäck und typische Produkte von der Halbinsel Salento.

Er wordt tussen 7:00 en 9:30 uur een continentaal ontbijt geserveerd, dat onder andere bestaat uit verse, zoete deegwaren uit de regio Ferrara.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck aus der Gegend von Ferrara wird Ihnen von 07:00 bis 09:30 Uhr am Tisch serviert.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.