Vertaling van "uit versbereide " (Nederlands → Duits) :

Het buffet bestaat onder andere uit versbereide eieren, fruit, fruitsalades, huisgemaakte jam en gebak.
Zum Buffet gehören unter anderem frisch zubereitete Eier, Obst und Obstsalate, hausgemachte Marmeladen und Kuchen.

Het ontbijt bestaat uit versbereide eieren en andere zoete en hartige gerechten.
In einigen Zimmern trägt ein Sofa zu Ihrem Komfort bei. Das Frühstück besteht aus frisch zubereiteten Eiern und weiteren süßen und herzhaften Speisen.

Het ontbijt bestaat onder meer uit versbereide zoete deegwaren en huisgemaakte jam. De individueel ingerichte kamers beschikken over een iPod-dock en een lcd-televisie en bieden uitzicht op de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen LCD-TV und Gartenblick.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een versbereid ontbijt en koffie uit een Nespresso-machine.
Genießen Sie das frisch zubereitete Frühstück jeden Morgen und den Kaffee aus einer Nespresso-Maschine.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
An der irischen Südwestküste begrüßt Sie das Rathmore House Bed Breakfast am Rande von Baltimore Village, mit Blick auf den Hafen von Baltimore und die Inseln.Dieses moderne, im georgianischen Stil erbaute Haus verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein frisch zubereitetes Frühstück.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt en versbereide lunchgerechten en avondmaaltijden uit de regio Nordfriesland.
Hier genießen Sie das reichhaltige Frühstück, das frisch zubereitete Mittagessen und am Abend Gerichte aus der nordfriesischen Küche.

De herberg biedt heerlijke versbereide gerechten, waaronder lokaal wild en dagverse vis uit Brixham.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Atmosphäre und einen erholsamen Aufenthalt mit einem Hauch von Luxus. Die Pension bietet delikate, frisch zubereitete Gerichte. Dazu zählen in der Umgebung erlegte Wildtiere und Fisch, der täglich aus Brixham geliefert wird.

Het restaurant van het Landgasthof Falken biedt versbereide specialiteiten uit Baden en internationale gerechten.
Das Restaurant im Landgasthof Falken serviert Ihnen frisch zubereitete badische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Er kan elke ochtend een versbereid ontbijt bezorgd worden, dat onder andere bestaat uit honing, yoghurt en kaas van de Azoren.
Ein frisch zubereitetes Frühstück mit Honig, Joghurt und Käse von den Azoren kann Ihnen jeden Morgen geliefert werden.

The Miclaran serveert een versbereid ontbijt van een gevarieerd menu. De lounge met eetkamer kijkt uit op de tuin en de zee.
Während Ihres Aufenthalts im Miclaran wählen Sie von einer abwechslungsreichen Speisekarte ein frisch zubereitetes warmes Frühstück.