Vertaling van "uit versbereide zoete deegwaren en huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit versbereide zoete deegwaren en huisgemaakte jam. De individueel ingerichte kamers beschikken over een iPod-dock en een lcd-televisie en bieden uitzicht op de tuin.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen LCD-TV und Gartenblick.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit Franse zoete deegwaren, vers brood en huisgemaakte yoghurt en jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst französisches Gebäck, frisches Brot sowie hausgemachte Joghurts und Marmeladen.

Het continentale ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras, en bestaat onder meer uit verschillende soorten zelfgemaakte jam, verse fruitsalade en Franse zoete deegwaren of huisgemaakt gebak.
Ein kontinentales Frühstück mit verschiedenen hausgemachten Marmeladen, frischem Obstsalat und französischem Gebäck oder hausgemachtem Kuchen wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt met verse broodjes, zoete deegwaren en huisgemaakte jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen, die aus Obst aus dem Garten hergestellt werden, ist im Preis enthalten und wird täglich serviert.

Het restaurant serveert tal van Israëlische lekkernijen en verzorgt een ontbijt met onder andere vers fruit en versbereide zoete deegwaren.
Im Restaurant erwartet Sie eine Auswahl an israelischen Köstlichkeiten. Das Frühstück umfasst frisches Obst und frisch zubereitete Backwaren.

Het ontbijt omvat versbereide zoete deegwaren en kan worden genuttigd op een terras met uitzicht op zee.
Das Frühstück umfasst frisches Gebäck und kann auf einer Terrasse mit Meerblick genossen werden.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en huisgemaakte taarten geserveerd in Villa Saint Genès.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Villa Saint Genes ein kontinentales Frühstück mit kalten und heißen Getränken, Gebäck und hausgemachten Kuchen serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met cake, zoete deegwaren en huisgemaakte jam verzorgd.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit Kuchen, Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Er wordt een gratis continentaal ontbijt aangeboden, met zoete deegwaren, fruit, huisgemaakte jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Obst, hausgemachter Marmelade und Heißgetränken erhalten Sie kostenfrei.