Vertaling van "uit uw verblijf in wenen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel voorziet u graag van tips en informatie over hoe u het meeste uit uw verblijf in Wenen kunt halen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Tipps und Informationen behilflich, damit Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Wien machen können.

Het charmante Belle Fleur Panzio ligt in de schilderachtige heuvels van Boeda, dicht bij het stadscentrum (7 km). De accommodatie wordt beheerd door een familie, en is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M1 en M7 uit de richting van Wenen en het Balatonmeer.
Das charmante, familiengeführte Belle Fleur Panzio begrüßt Sie in den malerischen Hügeln von Buda nahe des Stadtzentrums (7 km) und ist von den Autobahnen M1 und M7 aus Wien und vom Balaton kommend leicht zu erreichen.

U heeft de keuze uit een verblijf met halfpension of à-la-carte dineren met gerechten uit de regionale keuken.
Hier genießen Sie die Speisen der Halbpension oder wählen à la carte aus lokalen und regionalen Gerichten.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Im Moab Under Canvas haben Sie die Wahl zwischen einem schlichten Zelt mit Gemeinschaftsbad und einem Luxuszelt mit einer Dusche, einem Waschbecken sowie einem Wohnbereich mit Schlafsofa.

Alle kamers beschikken over praktische faciliteiten om het meeste uit uw verblijf te halen, waaronder airconditioning, een kabel-tv en een 24-uursconciërgeservice.
Ihrem Komfort dienen Klimaanlage, Kabel-TV und der 24-Stunden-Conciergeservice.

U kunt kiezen uit een verblijf in slaapzalen of in een privékamer en een aantal kamers heeft een eigen badkamer.
Sie können zwischen einem Schlafsaal und Privatzimmern wählen, die teilweise mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar, genießen Sie eine Massage oder schwimmen Sie in der Adria.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Sie bieten einen erholsamen Rückzugsort nahe am Geschehen. Das Melpo Antia Hotel ist günstig gelegen, um alles, was Ayia Napa zu bieten hat, auszukosten.