Traduction de «uit uw bed lokken » (Néerlandais → Allemand) :

Laat het rijke en gevarieerde ontbijtbuffet u uit uw bed lokken, zodat u helemaal klaar bent om de deur uit te gaan om de omgeving te gaan verkennen.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Region erkunden.

Het heerlijke gratis ontbijtbuffet zal u elke dag uit uw bed en naar de mooie ontbijtzaal lokken.
Morgens stärken Sie sich an einem köstlichen kostenfreien Frühstück. Genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages im einladenden Frühstücksraum, bevor Sie aufbrechen, um die Umgebung zu erkunden.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.

Na een rustige nacht zal het heerlijke gratis ontbijtbuffet u uit uw kamer lokken, een goede start van een plezierige dag in deze mooie omgeving.
Nach einer geruhsamen Nacht genießen Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet für einen perfekten Start in einen schönen Tag mit Erkundungen der Umgebung.

U kunt kiezen uit een bed in een slaapzaal, eenvoudig ingerichte kamers met gedeelde badkamers en kamers met een eigen badkamer en een televisie.
Sie wählen zwischen einem Bett in einem Schlafsaal, einfach eingerichteten Zimmern mit Gemeinschaftsbädern und Zimmern mit eigenem Bad sowie einem TV.

U kunt kiezen uit een bed in een slaapzaal, een eigen slaapkamer of een studio met kookfaciliteiten.
Sie wählen zwischen Betten im gemeinschaftlich genutzten Schlafsaal, Privatzimmern und Studios mit einer Küche. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

T's B en Bs ligt op 15 minuten rijden van Bath en bestaat uit een bed breakfast met zelfstandige kamers met hun eigen voordeur en gratis WiFi.
In 15 Autominuten Entfernung von Bath bietet Ihnen das T's B and Bs eine Bed Breakfast-Unterkunft mit Zimmern zur Selbstverpflegung, die alle eine eigene Eingangstür sowie kostenfreies WLAN aufweisen.

In de ochtend kunt u zich uit bed laten lokken door het overheerlijke ontbijtbuffet.
Das köstliche Frühstücksbuffet lockt Sie jeden Morgen aus dem Bett.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Das auf Ihrer Suite servierte luxuriöse Frühstück des Como Bed and Breakfast in Perth umfasst einen frischen Obstteller mit saisonalen Früchten, Müsli, Toast und eine Auswahl an warmen Speisen sowie die Tageszeitung.

Rodello's Bed Breakfast maakt deel uit van het Moonwalk Village Phase I in Paranaque City.
Im Rodello's Bed Breakfast wohnen Sie in einem Teil des Moonwalk Village Phase I in Paranaque City.