Vertaling van "uit uw auto " (Nederlands → Duits) :

Er is een betaalde parkeerplaats op 150 meter van de accommodatie, maar bij aankomst kunt u voor het hotel uw bagage uit uw auto laden.
Ein gebührenpflichtiger Parkplatz liegt 150 m vom Hotel entfernt.

Elke kamer heeft een gratis eigen parkeerplaats en u kunt in- en uitchecken, zonder uit uw auto te stappen.
Jedes Zimmer verfügt über einen kostenlosen privaten Parkplatz, und Sie können ein- und auschecken, ohne aus Ihrem Fahrzeug zu steigen.

Als u met de auto komt, kunt u de binnenplaats oprijden om uw bagage uit te laden. Hotel Regina kijkt uit over de Cassaro, 1 van de oudste straten van de stad, waar jaarlijks de processie van St. Rosalia voorbij trekt.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie auf den Innenhof fahren, um Ihr Gepäck auszuladen. Vom Regina Hotel blicken Sie auf die Cassaro, eine der ältesten Straßen der Stadt, in der jedes Jahr die Prozession der Heiligen Rosalia stattfindet.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Sie können mit dem Auto zum Hotel fahren, um Ihr Gepäck auszuladen. Öffentliche Parkplätze finden Sie in nur 1 Gehminute Entfernung.

Het Hotel Angleterre Résidence ligt aan de oevers van het Meer van Genève en kijkt uit op de Alpen. Het ligt op slechts 5 minuten met de auto of de metro van het centrum van Lausanne.
Am Ufer des Genfer Sees erwartet Sie mit Blick auf die Alpen das Hotel Angleterre Residence. Das Zentrum von Lausanne erreichen Sie mit dem Auto oder der U-Bahn in nur 5 Minuten.

Diensten bestaan onder meer uit auto- en fietsverhuur, een pendeldienst tegen een toeslag, een wasserette en een dagelijkse schoonmaakservice.
Weitere Einrichtungen umfassen ein Auto- und Fahrradverleih, ein Shuttleservice gegen eine Gebühr, ein Wäscheservice und tägliche Reinigung.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag bij het plannen van een dagje uit, het huren van een auto en het regelen van kaartjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung eines Tagesausfluges behilfllich und bieten auch einen Autovereih und einen Ticketservice.

U kunt kiezen uit twee parkeermogelijkheden en uw auto parkeren in de garage van het hotel of gebruik maken van openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie entweder in der Hotelgarage oder auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe ab.

Als u klaar bent om uit te gaan, dan kunt u een auto huren voor een langere excursie.
Für längere Ausflüge können Sie den Mietwagenservice vor Ort nutzen.