Traduction de «uit twee restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit twee restaurants: Les Terrasses du Golf is geopend voor lunch en diner met een veelzijdig menu gebaseerd op verse regionale producten.
In unseren beiden Restaurants finden Sie garantiert etwas für Ihren Geschmack: Les Terrasses du Golf bietet mittags und abends vielseitige Speisen aus frischen lokalen Produkten.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.

Kies uit twee ontbijtopties voor een perfect begin van de dag: een ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op het zwembad, of een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer.
Für einen perfekten Start in den Tag stehen Ihnen zwei Frühstücksoptionen zur Verfügung: ein offenes Büfett im Restaurant mit Blick auf den Pool oder kontinentales Frühstück, serviert auf Ihrem Zimmer.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoy und unsere traditionelle Küche in der komfortablen und freundlichen Atmosphäre unserer beiden Restaurants.

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.

Geniet van een keuze uit vijf restaurants en twee bars.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an fünf verschiedenen Restaurants und zwei Bars.

U kunt uitkijken naar het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel am Rossplan en ook in de twee restaurants zult u zeker genieten van de smakelijke gerechten uit Thüringer.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstücksbuffet des Hotels Am Rossplan sowie thüringische Gerichte in den 2 Restaurants.

Het complex bestaat uit drie aparte gebouwen en twee restaurants met verscheidene typisch Bulgaarse en Europese menu's.
Er besteht aus drei Gebäuden und zwei Restaurants mit bulgarischen und europäischen Menüs.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

U kunt genieten van een champagne-ontbijtbuffet, een lunch of intiem diner voor twee uit de open keuken van het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie ein live zubereitetes Champagner-Frühstücksbuffet, Mittagessen oder ein romantisches Abendessen zu zweit.