Vertaling van "uit traditionele zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Een ontbijtbuffet en het diner worden geserveerd in de eetkamer en bestaan uit traditionele, zelfgemaakte gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und zum Abendessen genießen Sie traditionelle, hausgemachte Küche im Speisesaal.

Het bestaat uit traditionele specialiteiten en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück umfasst traditionelle Spezialitäten sowie hausgemachte Marmeladen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Das Frühstück wird im Gourmetrestaurant MyLife aufgetragen. Es umfasst eine Auswahl an traditionellen, hausgemachten regionalen Spezialitäten sowie beliebte Gerichte zeitgemäßer internationaler Küche.

Dit bestaat uit traditionele Italiaanse koffie, samen met fruittaarten, vers gebakken croissants en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich auf traditionellen italienischen Kaffee sowie Obstkuchen, frisch gebackene Croissants und hausgemachtes Gebäck.

Het bestaat uit traditionele zoete gerechten, plus Sardijnse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Dazu gehören traditionelle süße Speisen, sardisches Gebäck und hausgemachte Marmeladen.

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Die umfangreiche Speisekarte bietet täglich hausgemachte Muffins, frischen Kaffee und traditionelle englische sowie kontinentale Frühstücksvarianten.

In het restaurant Les Chéserys, met uitzicht op de Mont Blanc, worden traditionele specialiteiten uit de Savoie en zelfgemaakte pizza's geserveerd.
Im Restaurant Les Chéserys mit Blick auf den Mont Blanc werden Ihnen traditionelle Spezialitäten aus Savoyen und hausgemachte Pizza serviert.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Regionale Gerichte mit fangfrischem Wild aus der Umgebung und hausgemachte Würste werden im Restaurant serviert, das im traditionellen bayerischen Stil eingerichtet ist.

Gasten kunnen in het restaurant van het Acla Filli genieten van traditionele gerechten uit Engadin, houtovenpizza's en vele zelfgemaakte specialiteiten, zoals lasagne en appeltaart.
Im Restaurant des Acla Filli genießen Sie traditionelle Engadiner Gerichte, Pizza aus dem Holzofen und viele hausgemachte Spezialitäten wie Lasagne und Apfelkuchen.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.