Traduction de «uit dagelijks zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis ontbijt bestaat uit dagelijks zelfgemaakte Japanse gerechten.
Das kostenlose Frühstück umfasst täglich hausgemachte japanische Gerichte.

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Die umfangreiche Speisekarte bietet täglich hausgemachte Muffins, frischen Kaffee und traditionelle englische sowie kontinentale Frühstücksvarianten.

Er wordt dagelijks van 08:30 tot 09:45 uur een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit brood, zelfgemaakte jam of gebak en warme dranken.
Täglich zwischen 08:30 und 09:45 Uhr steht ein kontinentales Frühstück mit Brot, hausgemachten Marmeladen oder Kuchen und heißen Getränken für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd, dat bestaat uit croissants, zelfgemaakte jam, toast, en " dulce de leche" .
Das Frühstück wird täglich serviert und beinhaltet Croissants, hausgemachte Marmelade, Toast sowie " dulce de leche" .

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, yoghurt, vers brood, fruit en vruchtensap.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, hausgemachten Kuchen und Joghurt sowie mit frischem Brot, Obst und Saft.

Hier worden ook verschillende regionale Duitse en internationale gerechten geserveerd. Dagelijks is er een keuze uit 3 zelfgemaakte taarten.
Regionale deutsche Küche und internationale Gerichte werden ebenfalls serviert - ebenso wie eine tägliche Auswahl an 3 hausgemachten Kuchen.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Backwaren, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, frischem Obst und warmen Getränken.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen sowie frische, hausgemachte Joghurts.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.