Traduction de «uit traditionele huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert dagelijks een wisselend 3-gangenmenu in halfpension, bestaande uit traditionele huisgemaakte gerechten en regionale specialiteiten.
Im Restaurant serviert man Ihnen täglich im Rahmen der Halbpension ein anderes 3-Gänge-Menü mit hausgemachten traditionellen Speisen und regionalen Spezialitäten.

Het ontbijt in het Arcera bestaat uit traditionele huisgemaakte taartjes en gebakjes.
Das Frühstück im Arcera umfasst traditionelle hausgemachte Kuchen und Gebäck.

U kunt de dag goed beginnen in Il Vecchio Mulino met een uitgebreid ontbijt, dat bestaat uit traditionele producten uit Sardinië, huisgemaakte zoete deegwaren en gebak.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit traditionell sardischen Produkten, hausgemachtem Gebäck und Kuchen.

Deze dateert uit 1796 en hier vindt u traditionele huisgemaakte gerechten, antieke meubels en de meest spectaculaire uitzichten in Ierland.
Das Haus aus dem Jahr 1796 bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost, ein antikes Mobiliar und eine beeindruckende Aussicht.

Het restaurant serveert traditionele huisgemaakte gerechten uit de regio Ligurië en is dagelijks geopend voor de lunch en het diner.
Das Restaurant hat traditionelle hausgemachte Spezialitäten aus Ligurien auf der Speisekarte und ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het restaurant van hotel Rural Masia Font de l'Oca serveert traditionele, huisgemaakte Catalaanse gerechten bereid met producten uit de biologische tuin.
Das Restaurant des Hotels Rural Masia Font de l'Oca serviert traditionelle, hausgemachte katalanische Gerichte mit Produkten aus dem hauseigenen Bio-Garten.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar tegen een toeslag en het eigen restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten uit Savoie.
Ein kontinentales Frühstück erhalten Sie gegen Aufpreis und im hauseigenen Restaurant genießen Sie traditionelle, hausgemachte Küche der Region Savoyen.

Het rustieke restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten, met ingrediënten afkomstig uit de Eifel.
Das rustikale Restaurant serviert Ihnen traditionelle Hausmannskost, die aus Zutaten aus der Eifelregion zubereitet wird.

Het restaurant heeft airconditioning en serveert traditionele, huisgemaakte gerechten en een grillmenu met vlees- en vis-specialiteiten uit de streek.
Im klimatisierten Restaurant genießen Sie traditionelle, hausgemachte Gerichte sowie Fleisch- und Fischspezialitäten aus der Gegend.

De accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd als woonhuis en dateert uit 1673. Het pand heeft veel karakter en charme en biedt gratis WiFi en traditionele huisgemaakte gerechten.
In einem ehemaligen Wohnhaus aus dem Jahr 1673 begrüßt Sie diese charakteristische und charmante Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und traditioneller Hausmannskost.