Traduction de «uit thee » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks is er tegen een toeslag een continentaal ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit thee, koffie, melk, croissants, jus d'orange, brood, boter en jam uit de regio.
Ein kontinentales Frühstück mit Tee, Kaffee, Milch, Croissants, Orangensaft, Brot, Butter und Marmelade aus der Region wird gegen Aufpreis angeboten.

Vers gemalen koffie en een keuze uit thee en vruchtensappen zijn ook beschikbaar.
Frisch gemahlener Kaffee, eine Auswahl an Tees sowie Fruchtsäfte ergänzen das Frühstücksangebot.

Het ontbijt bestaat uit thee, koffie en croissants.
Morgens genießen Sie ein Frühstück mit Tee, Kaffee und Croissants.

Het eenvoudige ontbijt bestaat uit thee of koffie, 2 broodjes, vleeswaren, kaas, jam en boter.
Zum einfachen Frühstück gehören Tee oder Kaffee, 2 Brötchen, Aufschnitt, Käse, Marmelade und Butter.

Elke dag wordt er een zoet Italiaans ontbijt geserveerd op de kamers, bestaande uit thee, koffie en croissants. In de omgeving vindt u vele trattoria restaurants.
Ein süßes italienisches Frühstück mit Tee, Kaffee und Croissants wird täglich in den Zimmern serviert, während in der Umgebung auch zahlreiche Trattorien auf Ihren Besuch warten.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie ook een middagpakket, bestaande uit thee, koffie en cake, en gratis toegang tot de minibar.
Gegen Aufpreis können Sie das Nachmittags-Paket des Hotels, bestehend aus Tee, Kaffee und Kuchen und der kostenlosen Nutzung der Minibar, in Anspruch nehmen.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder meer uit thee, koffie, warme chocolademelk, fruit, brood, Franse zoete deegwaren, kaas, ham, vruchtensap, yoghurt en eieren.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst Tee, Kaffee, heiße Schokolade, Obst, Brot, französisches Gebäck, Käse, Schinken, Fruchtsäfte, Joghurt und Eier.

Wanneer u in een huisje verblijft is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag. Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, fruit, croissants en zelfgebakken brood.
Bei Übernachtung im Ferienhaus ist es gegen Aufpreis erhältlich. Es umfasst Tee, Kaffee, Obst, Croissants und hausgemachtes Brot.

Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, croissants, fruit, toast, jam, boter, ham en kaas.
Morgens stärken Sie sich zum Frühstück mit Tee und Kaffee, Croissants, Obst, Toast, Marmelade, Butter, Schinken und Käse.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.