Traduction de «uit stenen opgetrokken huis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt door een familie beheerd. Het uit stenen opgetrokken huis is rustig gelegen in een dennenbos, op 3 km van het strand van Olympos.
Diese familiengeführte Pension in einem Steinhaus liegt ruhig in einem Pinienwald, 3 km vom Strand von Olympos entfernt.

De uit stenen opgetrokken café-bar Panorama serveert ontbijt, lichte snacks en drankjes en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Die aus Stein erbaute Café-Bar Panorama serviert Frühstück, leichte Snacks und Getränke und bietet auch einen Panoramablick auf das Meer.

Het bed breakfast La Maison Bastide bevindt zich in een uit natuursteen opgetrokken huis. Het ligt in de wijk La Bastide in Bordeaux, op minder dan 200 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
Das Bed Breakfast La Maison Bastide empfängt Sie in einem Steinhaus in Bordeaux Bastide, weniger als 200 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum entfernt.

Alle individueel ingerichte studio's en appartementen van het Nefeli hebben een kitchenette met koelkast en kookplaten. Ook hebben ze met stenen geplaveide vloeren, lichte kleuren en traditionele, uit steen opgetrokken banken.
Alle individuell eingerichteten Studios und Apartments im Nefeli bieten gepflasterte Böden, helle Farben, traditionelle, aus Stein gebaute Sofas sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Herdplatten.

Het uit traditionele stenen opgetrokken Anesi House ligt in het centrum van het dorp Skarinou.
Das traditionell aus Stein errichtete Anesi House begrüßt Sie im Zentrum des Dorfes Skarinou.

Het gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Es ist in einem antiken Steingebäude mit einem eigenen Garten und Grillmöglichkeiten untergebracht.

Het huis is volledig opgetrokken uit natuursteen en voorzien van airconditioning, een kitchenette, een eethoek en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das klimatisierte Haus ist durchgängig mit Steinwänden ausgestattet. Es bietet eine Küchenzeile, einen Essbereich und 2 Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Neben Steinwänden als dekorierende Elemente verfügen die Studios über kostenfreies WLAN.

Dit traditioneel Marokkaanse huis is opgetrokken uit steen en ligt te midden van een mediterrane tuin, ten oosten van Essaouira.
Dieses traditionelle marokkanische Steinhaus liegt im Osten von Essaouira. Es ist von mediterranen Gärten umgeben.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Dieses traditionelle Steinhaus verfügt über ein Restaurant mit Bio-Spezialitäten aus eigenem Anbau und kostenfreies WLAN.