Traduction de «uit rustieke kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.

San Noto Turismo Rurale bevindt zich in een omgebouwde boerderij die halverwege de 19e eeuw is gebouwd, op het platteland van Ficarra. De accommodatie biedt een tuin waar 's zomers ontbijt geserveerd wordt en bestaat uit rustieke kamers.
Das San Noto Turismo Rurale empfängt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Landschaft Ficarras, mit Zimmern in einem raffinierten Landhausstil und einem Garten, in dem Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Francamaria beschikt over rustieke kamers in verschillende gebouwen aan het Piazza Marconi plein. Sommige kamers kijken uit op de haven en het strand.
Das Francamaria bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil in verschiedenen Gebäuden an der Piazza Marconi, von denen einige auf den Hafen und den Strand blicken.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

De rustieke kamers kijken uit op de landelijke omgeving en zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind im Landhausstil gestaltet und bieten eine Aussicht auf die umliegende Landschaft. Sie sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Pension Rozmarýna is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 16e eeuw en biedt rustieke kamers en appartementen met gratis WiFi.
In einem renovierten historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie die Pension Rozmarýna mit Zimmern und Apartments im Landhausstil. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel bestaat uit 2 traditionele gebouwen en beschikt over rustieke kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es umfasst 2 traditionelle Gebäude und bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Dit gebouw uit de 16e eeuw biedt rustieke kamers met gratis WiFi.
Dieses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet rustikale Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De rustieke kamers van het Agriturismo Il Poggio Di Orvieto hebben zichtbare houten balken, en vloeren gemaakt van baksteen uit de buurt.
Die rustikalen Zimmer des Il Poggio di Orvieto bestechen durch ihre sichtbaren Holzbalken und Fußböden aus heimischen Backstein.

De rustieke kamers kijken uit over de tuin.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer bietet Ihnen Gartenblick.