Vertaling van "uit ruime warm " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bestaat uit ruime, warm ingerichte kamers met badjassen en uitzicht op het platteland. Angel House BB ligt op slechts 10 minuten rijden van Ludlow.
Das Angel House bietet Ihnen geräumige und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bademänteln und Blick auf die Landschaft. Es liegt in Anur, nur 10 Autominuten von Ludlow entfernt.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes, plus een ruime keuze uit continentale ontbijtproducten.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet genießen Sie nach Herzenslust landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine breite kontinentale Auswahl.

Het bestaat uit een ruime keuze uit vers fruit, brood, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Es besteht aus einer Vielfalt an frischem Obst, Brot, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränken.

Swissôtel Dresden Am Schloss heeft ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv, faciliteiten voor warme dranken en u kunt kiezen uit verschillende kussens.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Swissôtel Dresden Am Schloss bieten einen Flachbild-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie eine Auswahl an Kissen.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Rathmore House Bed Breakfast ligt aan de rand van het dorp Baltimore aan de zuidwestkust van Ierland en kijkt uit over de haven en de eilanden. Deze moderne Georgiaanse accommodatie biedt ruime kamers met gratis WiFi en een versbereid ontbijt met warme gerechten.
An der irischen Südwestküste begrüßt Sie das Rathmore House Bed Breakfast am Rande von Baltimore Village, mit Blick auf den Hafen von Baltimore und die Inseln.Dieses moderne, im georgianischen Stil erbaute Haus verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein frisch zubereitetes Frühstück.

Dit ontbijt bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, brood, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie eine Auswahl an Heiß- und Kaltgetränken.

Het bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, brood, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Es umfasst eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit een ruime keuze aan vers fruit, brood, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit und umfasst eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie warmen und kalten Getränken.

De ruime kamers kijken uit op de stad en zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank. De eigen badkamer is voorzien van een haardroger en een warme en koude douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer bieten Stadtblick und verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Sitzecke mit Sofa. Die privaten Badezimmer sind jeweils mit einem Haartrockner und einer Warm-/ Kaltwasserdusche ausgestattet.