Traduction de «uit over de woestijn » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf uw gemeubileerde balkon kijkt u ook uit over de woestijn'. s Ochtends profiteert u van een Israëlisch ontbijt dat op uw kamer wordt gebracht.
Jeden Morgen wird Ihnen ein israelisches Frühstück auf dem Zimmer serviert.

U kijkt er geweldig uit over de woestijn van Arizona. Er zijn studio's beschikbaar en-suites met 1 of 2 slaapkamers.
Im Sedona Summit wohnen Sie in Studios und Suiten mit 1 oder 2 Schlafzimmern.

Het Umaid Bhawan Palace kijkt uit over de in de woestijn gelegen hoofdstad Jodhpur. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Jodhpur en op 2,4 km van het Jodhpur-treinstation.
Das Umaid Bhawan Palace begeistert mit einem Ausblick auf die Wüstenmetropole Jodhpur. Zum Flughafen Jodhpur benötigen Sie rund 15 Autominuten, der Bahnhof von Jodhpur liegt 2,4 km entfernt.

Deze 4-sterrenlodge torent hoog boven de rode zandduinen van de Namib-woestijn uit. Het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Hoch über den roten Sanddünen der Namib-Wüste erwartet Sie diese 4-Sterne-Lodge mit einem Außenpool und einer Restaurantterrasse mit Blick auf ein beleuchtetes Wasserloch.

Het Mountain Shadow is rustig gelegen op een heuvel en kijkt uit over de Dode Zee en de bergen van de woestijn. Het biedt een eigen terras met tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Das Mountain Shadow genießt eine ruhige Lage auf einem Hügel mit Ausblick auf das Tote Meer und Wüstengebirge. Es verfügt über eine eigene Terrasse mit Sitzmöbeln und Grillmöglichkeiten.

Palm Beach Palace ligt in het centrum van Tozeur, dicht bij de woestijn van Tunesië. U kijkt er uit over de palmbomen.
In der Innenstadt von Tozeur in Tunesien, nahe der Wüste, heißt Sie das Palm Beach Palace willkommen und bietet Ihnen Blick auf den Palmenhain.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Diese in der zentralen Negev-Wüste in der Kleinstadt Mitzpe Ramon gelegene Unterkunft bietet Ihnen Aussicht auf die westlichen Hügel der Wüste.

Het beschikt over een traditioneel restaurant met uitzicht over de woestijn.
Es verfügt zudem über ein traditionelles Restaurant mit Blick auf die Wüste.

Pension Maison Merzouga ligt midden in de woestijn, aan de voet van de duinen van Erg Chebbi. Het heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Mitten in der Wüste, am Fuße der Dünen von Erg Chebbi, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, Spa-Einrichtungen und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt in Oman, in het centrum van het gebied Sharqiya Sands in de woestijn Empty Quarter en beschikt over een typisch Arabisch restaurant waar ontbijt- en dinerbuffetten geserveerd worden.
Ein typisch arabisches Restaurant, das Frühstück und Abendessen in Buffetform serviert, sorgt für Ihr leibliches Wohl.