Vertaling van "uit op typisch amsterdamse " (Nederlands → Duits) :

De kamer bevindt zich op de 1e verdieping en kijkt uit op typisch Amsterdamse herenhuizen en boetieks.
Es befindet sich auf der ersten Etage und blickt auf die typischen Amsterdamer Stadtvillen und Boutiquen.

De appartementen hebben 7 ramen met mooi uitzicht op de typisch Amsterdamse straten en zelfs het Koninklijk Paleis.
Beim Blick durch die insgesamt 7 Fenster genießen Sie außerdem die schöne Aussicht auf die typischen Amsterdamer Straßen und sogar den Königlichen Palast.

De kamers van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre zijn voorzien van de typisch Amsterdamse houten balken aan het plafond, en grote ramen.
Die Zimmer im Crowne Plaza Amsterdam City Centre empfangen Sie mit den für Amsterdam typischen Deckenbalken aus Holz sowie großen Fenstern.

Ze zijn ingericht met warme kleuren en grote ramen, die uitzicht bieden op een typisch Amsterdamse omgeving.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen dekoriert und besitzen große Fenster mit einer Aussicht auf die typische Amsterdamer Umgebung.

Het ontbijtbuffet bestaat uit croissants, typisch zwart brood uit Castelvetrano, lokale kazen, warme dranken en vers vruchtensap.
Das Frühstücksbuffet umfasst Croissants, typisches Schwarzbrot aus Castelvetrano, Käse sowie heiße Getränke und frische Säfte.

Het hotel is opgetrokken uit het typische steensoort uit Lecce en beschikt ook over een terras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Dieses Hotel ist aus typischem Lecce-Stein gebaut und bietet eine Terrasse sowie eine gemeinschaftliche Lounge.

Dit landelijke hotel bestaat uit 6 typische Canarische gebouwen.
Das ländliche Hotel besteht aus 6 Gebäuden im typischen Stil der Kanaren.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een typisch Italiaans ontbijt dat in de bar geserveerd wordt, of voor een continentaal buffet met bediening tegen een extra toeslag.
Zum Frühstück können Sie ein typisch italienisches Frühstück in der Bar genießen. Alternativ wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Tischservice gegen Aufpreis angeboten.

Voor uw diner hebt u de keuze uit diverse typisch Romeinse restaurant in de buurt. De pubs en clubs in deze jonge, bruisende wijk zijn ook ontzettend gezellig.
Speisen Sie in den typischen Restaurants, die auch von den Römern besucht werden, und lassen Sie den Abend in den lebhaften Pubs und Clubs in der lebhaften Umgebung ausklingen.