Traduction de «uit op groene » (Néerlandais → Allemand) :

Elke rustieke houten bungalow kijkt uit het groen en beschikt over een kluisje en badkamer met een douche.
Die im Landhausstil eingerichteten Bungalows verfügen über Blick ins Grüne, einen Safe und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het landgoed Altembrouck bestaat uit uitgestrekte groene landerijen met vijvers, tuinen en velden.
Das Landgut Altembrouck empfängt Sie auf einem weitläufigen grünen Anwesen mit Teichen, Gärten und Feldern.

Alle suites zijn zo ontworpen dat het beste uit de groene omgeving is gehaald.
Sie profitieren von der Umgebung des Bushlandes dank des Designs der Suites.

De ruime kamers kijken uit op groene valleien en rijstvelden.
Mit Aussicht über die grünen Täler und Reisfelder erwarten Sie die geräumigen Zimmer, die entweder mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind.

Ze kijken uit op groen. Alle goed ingerichte kamers zijn voorzien van een minibar en een badkamer met een bad.
Alle gut eingerichteten Zimmer verfügen über eine Minibar sowie ein Bad mit einer Badewanne.

Tamodi Lodge kijkt uit over groene heuvels en de Langkloof en beschikt over een overloopzwembad en een ruime, gemeenschappelijke lounge met open haard.
Mit Blick auf grüne Hügel und die Langkloof Mountains bietet das Tamodi Lodge einen Infinity-Pool und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin.

Deze kamers beschikken over een terras met een zithoek en kijken uit de groene omgeving.
Die Zimmer verfügen über eine Terrasse mit einem Sitzbereich mit Blick ins Grüne.

Montebelli strekt zich uit over groene, Toscaanse valleien met olijfbomen en wijngaarden.
Das Montebelli erstreckt sich über grüne toskanische Täler mit Olivenhainen und Weinbergen.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Der von üppigem Grün umgebene Pelecas Country Club empfängt Sie auf einem 200.000 m² großen Grundstück in 3 restaurierten Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie 3 km vom Dorf Pelekas entfernt.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.