Traduction de «uit op autovrije » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers kijken uit op autovrije wegen. Eén kamer ligt aan de kant van Via Toledo en heeft een groot balkon waar u kunt genieten van het ontbijt.
Die meisten Zimmer blicken auf autofreie Straßen, während 1 Zimmer auf der Seite zur Via Toledo liegt und über einen großen Balkon verfügt, auf dem Sie Ihr Frühstück genießen können.

Hotel Regina is gevestigd in een Victoriaans gebouw uit 1894. Het ligt in het hart van het autovrije Wengen.
Ein Gebäude im viktorianischen Stil aus dem Jahr 1894 beherbergt das Hotel Regina im Herzen des autofreien Wengen, das nur mit dem Zug erreichbar ist. Freuen Sie sich auf gehobene Küche und exzellente Wellnesseinrichtungen.

Sonnenresort Maltschacher See is een autovrij vakantiedorp van 43 hectare groot. Hier kijkt u ver en weids uit op het bergmassief Nockberge. Op 200 meter afstand van het hotel ligt het schilderachtige meer Maltschachersee.
Das 43 Hektar große, autofreie Feriendorf liegt nur 200 Meter vom malerischen Maltschacher See entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Nockberge.

Hotel Hirschen Rapperswil-Jona kijkt uit op het meer van Zürich en ligt in het autovrije centrum van Rapperswil-Jona.
Mit Aussicht über den Zürichsee begrüßt Sie das Hotel Hirschen im autofreien Zentrum von Rapperswil-Jona.

Hotel Bellevue is gevestigd in een gebouw uit 1890 en ligt aan de rand van het autovrije dorp Wengen, in een zeer rustige omgeving.
Das 1890 erbaute Hotel Bellevue begrüßt Sie am Rande des autofreien Ortes Wengen in sehr ruhiger Umgebung.

Het hotel is gevestigd in een barok herenhuis uit de 18e eeuw. Hoewel het hotel in de autovrije zone van de oude stad Perast ligt, kunnen gasten wel genieten van gratis privéparkeergelegenheid recht tegenover de accommodatie.
Das Hotel ist in der autofreien Zone des alten Perast gelegen, dennoch können Sie Ihr Auto auf den kostenfreien Privatparkplätzen direkt vor der Unterkunft abstellen.

Hotel Excelsior ligt in het hart van Gabicce Mare, en kijkt vanaf de ene kant uit op de promenade aan zee, en vanaf de andere kant op een autovrije winkelstraat.
Das Hotel Excelsior liegt im Herzen von Gabicce Mare und bietet Blick auf die Küstenpromenade auf der einen Seite und die Fußgängerzone auf der anderen.

Alle accommodaties bieden een eigen badkamer. U kijkt uit op een patio of een autovrije straat.
Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad und Blick auf den Innenhof oder eine verkehrsberuhigte Straße.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.

Het vervoer op het autovrije complex bestaat uit ouderwetse bolderkarren.
Zudem ist das Resort eine autofreie Zone und bietet Ihnen einen Transferservice im Bolderkarren, einem traditionellen niederländischen Karren.