Traduction de «autovrij » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3,5-sterren hotel in Autovrije zone van Seefeld in Seefeld in Tirol heeft een skiopslagruimte, massage- en behandelingskamers en een cadeaushop of kiosk.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Seefeld in Tirol (Fußgängerzone Seefeld) hat viel zu bieten: Skiraum, Massage- und Behandlungsräume und Souvenirladen/Kiosk.

Gloednieuw boutiquehotel met 109 kamers in het historische centrum van Moskou in de prachtige autovrije straat Arbat, beroemd door zijn kunstenaars, souvenirwinkels, talloze restaurants, cafés en bars.
Das neue Boutiquestil-Hotel mit 109 Zimmern liegt ideal im hist. Zentrum Moskaus an der schönen Fußgängerzone Arbat, die berühmt für ihre Künstler, Souvenirläden, vielen Restaurants, Cafés und Bars ist.

Ontspan in Hotel Klosterbraeu dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Autovrije zone van Seefeld (Seefeld in Tirol) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel Klosterbraeu bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Seefeld in Tirol (Fußgängerzone Seefeld) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Krumers Post Hotel And Spa in Autovrije zone van Seefeld biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Seefeld in Tirol.
Das Krumers Post Hotel Spa befindet sich mitten in der Fußgängerzone von Seefeld.

Kies de 'Standard'-kamer en geniet in Limoges van het uitzicht op Boulevard Carnot; u kunt ook de ruime 'Superior'-kamer of de 'Enhanced Comfort Privilege'-kamer kiezen, en vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op het autovrije Place de la République.
Wählen Sie das Standard-Zimmer, und genießen Sie die Aussicht von Limoges auf den Boulevard Carnot; Die geräumigen Superior Zimmer oder Privilege-Zimmer mit extra Komfort bieten vom Balkon aus Blick auf die Fußgängerzone am Place de la République.

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Mit seiner erstklassigen Lage in der Fußgängerzone im Zentrum, nur 100 m vom Meer entfernt, blickt das Hotel Mercure Trouville sur Mer auf das Casino und den Fischereihafen. Es bietet 80 moderne Zimmer mit Klimaanlage, einen 100 m² großen Tagungsbereich und eine Bar am Kamin im Winter.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

Het Citadines City Centre Lille ligt op 5 minuten lopen van het autovrije, historische centrum van Lille en op 260 meter van het treinstation Lille Flandres.
Das Citadines liegt nur 5 Gehminuten von der autofreien Altstadt von Lille entfernt. Nach 260 m erreichen Sie den Bahnhof Lille Flandres.

Het hotel bevindt zich in een rustige, autovrije straat en heeft een mooi terras en een bistro.
Das in einer ruhigen, autofreien Straße gelegene Hotel verfügt über eine Terrasse und ein Bistro.