Vertaling van "uit onder andere een verscheidenheid " (Nederlands → Duits) :

Dit buffet bestaat uit onder andere een verscheidenheid aan vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Es umfasst eine Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt sowie verschiedene Heiß- und Kaltgetränke.

Het lokale restaurant serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten, uit onder andere Thailand, China, India en Japan.
Das Restaurant serviert eine vielfältige Küche mit thailändischen, chinesischen, indischen und japanischen Gerichten.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Het restaurant serveert internationale en regionale gerechten, met onder andere een verscheidenheid aan gegrilde vis.
Im Restaurant wird internationale und regionale Küche und verschiedene Fische vom Grill serviert.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere een verscheidenheid aan huisgemaakte taarten.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an hausgemachten Kuchen.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet met onder andere een verscheidenheid aan vers fruit, vleeswaren, brood en warme en koude dranken verzorgd.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet bereit, das eine Auswahl an frischem Obst, Brotsorten, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränke umfasst.

In het pension is tevens een bar met een drankvergunning en in de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt verzorgd met onder andere een verscheidenheid aan ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar mit Schanklizenz an der Unterkunft sowie ein englisches Frühstück mit einer Auswahl an Müsli, Obst und Joghurt, das im Speiseraum serviert wird.

Op het terras bij de weelderige tuin wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden, waarin u onder andere een verscheidenheid van tropische vruchten en vers gebak vindt.
Auf der Terrasse am üppig grünen Garten erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit einer reichen Auswahl an tropischen Früchten und frischem Gebäck.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijt met onder andere een verscheidenheid aan vers fruit, broodjes en vleeswaren.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit einer Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.