Traduction de «uit onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en een variatie aan lokale jams.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionell englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und eine Auswahl lokal hergestellter Marmeladen und Eingemachtes.

Delicatessen uit onder andere Kanton en Huaiyang worden in stijl bereid door onze chef-kok en zijn medewerkers die dit tot een onvergetelijke culinaire ervaring maken.
Unser Executive-Koch und seinem Team entführen Sie mit kantonesischen, Huiyang und anderen Delikateesen auf eine unvergessliche kulinarische Reise.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en de beroemde Banbury-cake.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionelles englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und der berühmte Banbury-Kuchen.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt en een continentaal ontbijt.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionell englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli, Milchprodukte und kontinentale Erzeugnisse.

Hotelfaciliteiten bestaan onder meer uit een fitnessruimte, directievergaderruimte, restaurant en bar.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum, einen Tagungsraum, ein Restaurant u. eine Bar.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.

Geniet van de verscheidenheid en versheid van het stevige ontbijtfbuffet " Mercure Grand Buffet" . U kunt onder andere kiezen uit croissants, vers fruit, gebakjes, vlees, kaas en glutenvrije producten.
Das Frühstücksbüfett " Mercure Grand Buffet" begeistert mit einem vielfältigen und frischen Angebot, darunter Croissants, frisches Obst, Gebäck, Aufschnitt, Käsesorten und glutenfreie Produkte.

Een magisch renovatieproject heeft het Cures Marines nieuw leven ingeblazen in de stijl van paleizen uit begin vorige eeuw, onder toezicht van Monuments Historiques en de expertise van MGallery en Thalassa Sea en Spa van de Accor groep.
Die gelungene Renovierung hat dem Cures Marines ein schönes neues Antlitz beschert. Das Anfang des letzten Jahrhunderts gebaute und unter Denkmalschutz stehende palastartige Gebäude wird professionell von MGallery- und Thalassa Sea Spa (Accor Gruppe) geführt.

Gasten hebben de keus uit 62 comfortabele kamers, elk voor maximaal twee volwassenen en een kind onder de 12.
Den Gästen stehen 62 komfortable Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.