Traduction de «uit new york staan diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu van restaurant Megu uit New York staan diverse Japanse en internationale gerechten.
Das Repertoire des New Yorker Restaurants MEGU umfasst verschiedenste Gerichte der japanischen und internationalen Küche.

De 11 restaurants van het New York New York bieden een ruime keuze aan gerechten uit New York en de rest van de wereld.
Im Restaurant NY NY’s 11 wird Ihnen eine Vielzahl an für New York typischen Gerichten sowie internationale Spezialitäten serviert.

Het restaurant Kitchen Table serveert internationale gerechten met uitvloeden uit New York.
Das Restaurant Kitchen Table serviert Ihnen internationale Gerichte, inspiriert von den Aromen New Yorks.

Het restaurant van het hotel, Kitchen Table, is een concept gecreëerd door chef-kok Marcus Samuelsson uit New York.
Das Konzept des Hotelrestaurants Kitchen Table wurde vom in New York tätigen Meisterkoch Marcus Samuelsson entworfen.

In de restaurants worden Spaanse en Italiaanse gerechten en specialiteiten uit New York geserveerd.
In den anderen Restaurants genießen Sie spanische und italienische Speisen sowie typische New Yorker Küche.

Een seizoensgebonden menu van Jeff Cristelli wordt geserveerd in The Park Room Restaurant en u kunt genieten van diverse cocktails in Harry's New York Bar.
Im Restaurant The Park Room genießen Sie ein von Jeff Cristelli zubereitetes Menü der Saison und in der Harry's New York Bar wählen Sie unter einer Vielzahl an Cocktails.

Het InterContinental Times Square torent 36 verdiepingen boven de stad uit en biedt een uniek uitzicht op de schitterende skyline van New York en de Hudson.
Das Intercontinental Times Square thront 36 Stockwerke über der Stadt und bietet einen Platz in der ersten Reihe für all diejenigen, die die beeindruckende Skyline von New York und den Hudson River aus der Vogelperspektive bewundern möchten.

De kamers bevinden zich op de 28e verdieping of hoger en kijken uit op de East River of de skyline van New York.
Genießen Sie einen Blick auf den East River oder die New Yorker Skyline.

Het hotel kijkt uit op New York City en de Meadowlands, en brengt mensen bij elkaar voor diverse gelegenheden, variërend van zakelijke bijeenkomsten en speciale evenementen tot vakanties en weekendjes weg.
Dieses Hotel mit Blick auf New York City und die Meadowlands bietet eine ideale Umgebung für verschiedenste Anlässe, von Geschäftstreffen und besonderen Veranstaltungen bis hin zu Urlaubsreisen und Wochenendtrips.

Het Park Lane is een luxueus hotel met een Europese uitstraling en kijkt uit op Central Park en de skyline van New York.
Das Luxushotel Park Lane Hotel bietet ein europäisches Ambiente und Aussicht auf den Central Park sowie die Skyline von New York.