Traduction de «uit natuurlijke vruchtensappen en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet van O Poejo bestaat uit natuurlijke vruchtensappen en lokaal geproduceerde honing.
Das Frühstücksbuffet im O Poejo bietet unter anderem natürliche Fruchtsäfte und Honig aus der Region.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Das Frühstück, zu dem natürliche Fruchtsäfte sowie Marmeladen und Backwaren aus der Region gehören, wird Ihnen täglich im Wohnzimmer mit Blick auf den Garten serviert.

Het interieur bestaat uit natuurlijke materialen, waaronder lokaal hout en marmer.
Das Interieur besticht duch natürliche Materialien, einschließlich Holz und Marmor aus der Region.

U kunt dagelijks genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke vruchtensappen en vers lokaal brood.
Sie genießen täglich ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und frischen regionalen Brotsorten.

Het terras van Solar dos Ventos kijkt uit op de zee en is de ideal plek om te genieten van een gevarieerd ontbijfbuffet met tropische vruchten en vruchtensappen alsook lokaal gebak.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Säften sowie lokalem Gebäck genießen Sie auf der Terrasse des Solar dos Ventos bei einem Panoramablick auf das Meer.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd dat bestaat uit seizoensgebonden fruit, natuurlijke vruchtensappen en broodjes.
Täglich wird ein Frühstück mit saisonalem Obst, natürlichen Säften und Brötchen serviert.

Elke ochtend kunt u zich in de ontbijtzaal tegoed doen aan een ontbijtbuffet met huisgemaakte taart, jam en natuurlijke vruchtensappen. U kijkt er uit op het zwembad.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem Frühstücksbuffet, während Sie einen Blick auf den Pool genießen.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an regionalen Spezialitäten wie Tapioka mit Maisbrei, Couscous und frische, naturbelassene Säfte.

Het gevarieerd ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en bestaat onder meer uit fruit, natuurlijke vruchtensappen, yoghurt, koffie, brood, kaas, ham en eieren.
Ein abwechlungsreiches Frühstück mit Obst, naturbelassenen Säften, Joghurt, Kaffee, Brot, Käse, Schinken und Eiern ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.