Traduction de «jam en natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u zich in de ontbijtzaal tegoed doen aan een ontbijtbuffet met huisgemaakte taart, jam en natuurlijke vruchtensappen. U kijkt er uit op het zwembad.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem Frühstücksbuffet, während Sie einen Blick auf den Pool genießen.

Het ontbijt in Pension Gregory biedt natuurlijke muesli, biologische jam en lokale honing.
Das tägliche Frühstücksbuffet im Gregory beinhaltet natürliches Müsli, Bio-Marmelade und regionalen Honig.

In het woongedeelte met uitzicht op de tuin wordt dagelijks een ontbijt geserveerd bestaande uit natuurlijke vruchtensappen, regionale jam en zoete deegwaren.
Das Frühstück, zu dem natürliche Fruchtsäfte sowie Marmeladen und Backwaren aus der Region gehören, wird Ihnen täglich im Wohnzimmer mit Blick auf den Garten serviert.

Een dagelijks ontbijt met natuurlijk sap, broodjes en jam wordt geserveerd in de kamer of in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstück mit Saft, Brötchen und Marmelade, das in Ihrem Zimmer oder im Garten serviert wird.

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück aus regional hergestellten und natürlichen Zutaten wird am Pool serviert. Genießen Sie Tomaten, Gurken, Butter, Käse und hausgemachte Marmeladen.

Restaurant De Rusthoek verzorgt een uitgebreid ontbijt met onder andere natuurlijke en biologische jam van De Olmenhorst.
Das Restaurant De Rusthoek bietet ein umfangreiches Frühstück mit natürlichen Bio-Marmeladen von Olmenhorst.

Het ontbijt bestaat onder andere uit huisgemaakte jam, zoete deegwaren, brood, natuurlijke honing en regionale producten.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Gebäck, Brot, natürlichen Honig und vor allem regionale Produkte.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück werden traditionelle Produkte aus der Region serviert, darunter Spezialitäten der Region Beira sowie verschiedene Käsesorten, hausgemachte Marmeladen, frisch gebackenes Brot und frische, natürliche Fruchtsäfte.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.