Vertaling van "uit met vrienden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Casino Restaurant Paquito vormt een ideale bestemming voor een romantisch diner, een avond uit met vrienden, of een zakelijke lunch.
Das Hotel Casino Restaurant Paquito bietet auch den passenden Rahmen für romantische Abendessen, einen geselligen Abend mit Freunden oder ein Geschäftsessen.

Het restaurant en de karaokebar zijn zeer geschikt voor bezoek met zakenpartners of voor een leuke avond uit met vrienden en familie.
Beide eignen sich ausgezeichnet für unterhaltsame Abende mit Geschäftspartnern, Freunden oder Ihrer Familie.

De karaokebar van het Tropicana is een ideale bestemming voor een avondje uit met vrienden.
Das Tropicana Karaoke eignet sich hervorragend für einen Abend mit Freunden.

Ook is het mogelijk uw vrienden en familie eens uit te dagen voor een potje volleybal op het strand.
Fordern Sie Ihre Familie und Freunde zu einem Volleyballspiel am Strand heraus.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Dieses kleine " Dorf" besteht aus 4 ökologischen und gemütlichen Holzhäusern, die sich ideal für Familien oder Gruppen eignen.

De elegante koffiebar in de lounge nodigt u uit om samen met uw vrienden of zakenpartners te genieten van uw favoriete drankje.
Genießen Sie dabei Bio-Produkte aus dem eigenen Garten der Unterkunft. Genießen Sie in der Kaffeebar in der eleganten Lounge mit Ihren Freunden oder Geschäftspartnern Ihr Lieblingsgetränk.

Het complex strekt zich uit over 3 verdiepingen en biedt ruime appartementen en goed uitgeruste accommodatie voor vrienden en familie.
Die geräumigen und großzügig ausgestatteten Apartments verteilen sich über 3 Etagen und eignen sich ideal für einen Aufenthalt mit Freunden oder mit der Familie.

Daag familie en vrienden uit voor een partijtje tafeltennis of tafelvoetbal.
Spielen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden eine Partie Tischtennis oder Tischfußball.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?