Vertaling van "uit maar liefst 31 kamers " (Nederlands → Duits) :

In het Oustau Camarguen kunt u kiezen uit maar liefst 31 kamers en 8 suites.
Das Oustau Camarguen verfügt über 31 Zimmer und 8 Suiten.

Het beschikt over 5 restaurants die elke week gerechten uit maar liefst 10 verschillende keukens van over de hele wereld bereiden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 5 Restaurants, die Sie jede Woche mit 10 verschiedenen kulinarischen Küchenarten verwöhnen. Ein Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

U kunt er een keus maken uit maar liefst 5 restaurants met allerlei verschillende gerechten op het menu, van Japans tot Italiaans.
Hier wählen Sie zwischen 5 Restaurants. Das Angebot reicht von japanischer Küche bis zu italienischen Gerichten.

Voor een goede nachtrust kunt u kiezen uit maar liefst 11 kussens van het kussenmenu.
Eine Auswahl an 11 Kissen gewährleistet einen angenehmen Schlaf.

U kunt kiezen uit maar liefst 23 restaurants en lounges in Las Casitas Village.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl von 23 Restaurants und Lounges im Las Casitas Village.

In de bar Liquid Corner kunt u een keuze maken uit maar liefst 100 soorten whisky en meer.
In der Bar Liquid Corner wählen Sie aus über 100 Whiskysorten.

Kinderen kunnen kiezen uit maar liefst 3 kinderclubs. Tot slot kunt u in Domaine de Kerlann fietsen huren of sporten in de fitnessruimte, tegen een toeslag.
Für Kinder sind Aktivitäten in 3 Miniclubs verfügbar.

Het hotel beschikt over een volledige spa en een buitenzwembad. Het biedt gasten de keuze uit maar liefst 5 restaurants en bars.
Kulinarisch verwöhnen Sie hier 5 Restaurants und Bars.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Im Sukhothai Bangkok wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit eleganten Holzböden, einem großen Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Great Northern Hotel is een boetiekhotel dat gerenoveerd werd voor maar liefst GPB 40.000.000. In april 2013 heropende deze accommodatie zijn deuren. Er zijn luxe kamers beschikbaar met handgemaakte meubelen in een chique interieur.
Dieses Boutique-Hotel wurde im April 2013 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten in Höhe von GBP 40.000.000 wieder neu eröffnet und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, handgefertigten Möbeln und einem eleganten Ambiente.