Vertaling van "uit lokale wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

In het gezellige restaurant wordt u verwend met Frankische en mediterrane specialiteiten, en wijnen uit lokale wijngaarden.
Im freundlichen Restaurant genießen Sie fränkische und mediterrane Spezialitäten sowie Weine von lokalen Winzern.

Er is ook hydrotherapie beschikbaar, en u kunt een bezoek brengen aan een wijnkelder en genieten van gratis wijn uit de lokale wijngaarden.
Eine Hydrotherapie steht Ihnen hier zur Verfügung ebenso wie ein Besuch in einem Weinkeller mit kostenlosem Wein von den lokalen Weinbergen.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

Het restaurant serveert caloriearme menu's en heerlijke wijnen uit de lokale wijngaarden.
Im Restaurant werden Ihnen kalorienarme Menüs und erlesene Weine von Weingütern aus der Region serviert.

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Die Küche verwendet Zutaten aus der Region, während die Bar lokale Fassbiere und handverlesene Weine von kleinen Weingütern ausschenkt.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Het complex beschikt over gratis binnen- en buitenzwembaden. De kamers kijken uit op de Zuid-Tiroolse Alpen en de lokale wijngaarden.
Der Komplex verfügt zudem über kostenfreie Innen- und Außenpools.

Het restaurant serveert regionale gerechten, die bereid zijn van lokale producten afkomstig uit de tuin en de wijngaarden.
Das Restaurant serviert regionale Gerichte, die aus lokalen Zutaten aus dem Garten und den Weinbergen zubereitet werden.

U kunt hier heerlijke lokale wijnen proeven uit de over 22.000 hectare verspreid liggende wijngaarden van de Beaujolais rondom het hotel.
Probieren Sie die erlesenen Weine der 22.000 Hektar Weinberge des Beaujolais, die das Hotel umgeben.

Hier wachten u heerlijke lokale wijnen uit de St. Martin wijngaarden en een prachtig uitzicht op het platteland.
Edle Weine aus den Weinbergen in St. Martin sowie ein wunderbare Aussicht auf die Landschaft erwarten Sie hier.