Vertaling van "uit lichte houten " (Nederlands → Duits) :

De inrichting bestaat uit lichte, houten meubels en op de natuur geïnspireerde kunst. Het ontbijt kan ook op de kamer worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf helle Holzmöbel und Kunst, die die Natur zum Thema hat. Das Frühstück kann auch auf Ihr Zimmer serviert werden.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Große Fenster, helle Farben und helle Holzmöbel schaffen in jedem der Apartments mit Meerblick im Piccadilly ein helles Ambiente.

De kamers zijn voorzien van modern licht houten meubilair en kijken uit op de omringende bergen of een kleine rivier in de buurt.
Die Zimmer sind mit modernen, hellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf die umliegenden Berge oder den kleinen, in der Nähe gelegenen Fluss.

De kamers van het Passhöhe hotel kijken uit op de bergen en zijn voorzien van licht houten meubilair, extra lange bedden, satelliet-tv, en een badkamer.
Die Zimmer des Passhöhe Hotels bieten Bergblick und sind mit hellen Holzmöbeln, extra langen Betten, Sat-TV und einem Bad ausgestattet.

Het O'Callaghan Hotel kijkt uit over St. Stephen's Green en beschikt over kamers die zijn ingericht met zachte rijke stoffen, kunstvoorwerpen en lichte houten meubels.
Durch Zimmer mit weichen und edlen Stoffen, Kunstwerken sowie hellen Holzmöbeln besticht das Hotel O'Callaghan. Lassen Sie von hier den Blick über den Park St Stephens Green schweifen.

De accommodatie bestaat uit verschillende appartementen, maar elk appartement is modern ingericht, met lichte, houten lambrisering.
Die unterschiedlich großen Apartments verfügen über eine moderne Einrichtung mit heller Holzverkleidung.

De ruime kamers kijken uit op de bergen en zijn voorzien van licht houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer mit Bergblick sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet und bieten einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad.

De kamers kijken uit op de bergen en hebben licht houten meubels.
Die Zimmer überblicken die Berge und sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De appartementen kijken uit over de vallei of de omliggende Dolomieten en zijn uitgerust met licht houten meubilair en parketvloeren.
Die Apartments mit hellen Holzmöbeln und Parkettböden bieten Aussicht auf das Tal oder die umliegenden Dolomiten.

De unieke inrichting bestaat uit lichte muren, houten vloeren en balkenplafonds.
Die einzigartige Inneneinrichtung verfügt über helle Wände, Holzboden und Holzbalkendecken.