Vertaling van "uit langs kilometers aan " (Nederlands → Duits) :

Trek er te voet of te paard op uit langs kilometers aan zandstranden en golfterreinen en ontdek nog veel meer activiteiten.
Erkunden Sie die langen Sandstrände und die Golfplätze, versuchen Sie sich im Reiten und lassen Sie sich von den vielen weiteren Attraktionen begeistern.

Het Museum van de Slowaakse Nationale Opstand ligt op 1,2 kilometer en het skigebied Selce-Čachovo op 10 kilometer. De skigebieden Šachtička en Králiky bevinden zich in een straal van 13 kilometer. De luchthaven Sliač ligt op 14 kilometer van Al Corso Pension en het skigebied Park Snow Donovaly op 16 kilometer.
Vom Museum des Slowakischen Nationalaufstandes trennen Sie 1,2 km und vom Skigebiet Selce 10 km. Im Umkreis von 13 km erwarten Sie das Skigebiet Sachticka und das Skigebiet Kraliky. Bis zum Flughafen Sliac sind es 14 km und das Skigebiet Snow Donovaly können Sie innerhalb von 16 km erreichen.

Het Europalace Hotel is gevestigd in een gebouw uit de vroege 20e eeuw. Het ligt op 1 kilometer van het centrum van Monfalcone en 6 kilometer van de luchthaven Trieste Ronchi dei Legionari.
In einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert erwartet Sie das Europalace Hotel, nur 1 km vom Zentrum von Monfalcone und 6 km vom Flughafen Trieste Ronchi dei Legionari entfernt.

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1910 begrüßt Sie das Park Hotel Rovio auf der Südseite des Monte Generoso Rovio, nur 2 km vom Luganersee und 15 km von Lugano entfernt.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Das Skigebiet Metabief, der See Chalain und die Wasserfälle Hérisson erreichen Sie nach je 30 km.

Tot de nabijgelegen attracties behoren onder meer het Circuit Kyalam (op 7 kilometer afstand), het pretpark Gold Reef City (35 kilometer afstand), het Voortrekker Monument (30 kilometer afstand), en de Uniegebouwen (40 kilometer afstand).
Zu den nahegelegenen Attraktionen zählen die Grand-Prix-Rennstrecke Kyalami (7 km), der Freizeitpark Gold Reef City (35 km), das Voortrekkerdenkmal (30 km) und die Union Buildings (40 km).

De BB bevindt zich 12 kilometer van de zee en op korte afstand van Alberobello (5 kilometer), de grotten van Castellana (10 kilometer) en de ZooSafari (13 kilometer).
Das BB befindet sich 12 km vom Meer entfernt. Sie erreichen problemlos Alberobello (5 km), die Höhlen von Castellana (10 km) und den Park Zoo Safari (13 km).

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, of heerlijk uit eten gaan in een van de karakteristieke restaurants van Madeira, op nog geen 2 kilometer van de appartementen. De internationale luchthaven van Madeira ligt op 10 kilometer van de accommodatie.
In Ihrer Küche oder Küchenzeile können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. Gern erwarten Sie auch die für Madeira typischen, nicht weiter als 2 km entfernten Restaurants zum Essen. Der internationale Flughafen Madeira liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.

De Karelsbrug ligt op 2 kilometer van het Grandior Hotel Prague, en het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk van Praag bevindt zich iets meer dan 1 kilometer verderop. Het Wenceslasplein ligt eveneens op iets meer dan 1 kilometer van het Grandior Hotel Prague.
Von der Karlsbrücke trennen Sie im Grandior Hotel Prague 2 km. Den Altstädter Ring mit der Prager Rathausuhr erreichen Sie nach 1,2 km und der Wenzelsplatz liegt 1,3 km vom Grandior Hotel Prague entfernt.

Het dorp Zaton bevindt zich op 2 kilometer van de accommodatie en de historische, Dalmatische havenstad Zadar op nog geen 10 kilometer. De luchthaven van Zadar ligt op 20 kilometer van Vila Amantina, en er is op verzoek en tegen een toeslag een ophaaldienst beschikbaar.
Die Stadt Zaton befindet sich 2 km entfernt, während Sie nach 10 km zur alten dalmatinischen Stadt Zadar gelangen. Die Vila Amantina trennen wiederum 20 km vom Flughafen Zadar.