Vertaling van "uit kunnen kiezen " (Nederlands → Duits) :

De bar serveert exotische cocktails, en de nabijgelegen Rua das Pedras beschikt over vele restaurants waar de gasten uit kunnen kiezen.
Die Bar serviert exotische Cocktails und in der hane gelegenen Rua das Pedras gibt es viele Restaurants.

Er zijn 3 buitenzwembaden waar gasten uit kunnen kiezen, waaronder een apart kinderbad.
Zu den 3 Außenpools zählt ein separates Kinderbecken.

De Buhala Lodge beschikt over een spa met een terras in de buitenlucht, waar gasten tegen een toeslag een massage kunnen reserveren of uit diverse schoonheidsbehandelingen kunnen kiezen.
In der Buhala Lodge steht Ihnen ein offener Wellnessbereich auf der Sonnenterrasse zur Verfügung, in dem Sie gegen Gebühr zahlreiche Massage- oder Schönheitsanwendungen buchen können.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.

Gasten kunnen kiezen uit 80 drankjes uit de gepersonaliseerde minibar en 5 verschillende kussens voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus 80 Getränken für Ihre personalisierte Minibar und aus 5 Kissenarten, damit Sie besonders gut schlafen.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie met pap, een keuze uit eieren, verse sappen, of fruit.
Wählen Sie aus dem Angebot mit Porridge, verschieden zubereiteten Eiern, frischen Säften oder Obst.

Gasten kunnen kiezen uit 3 eetgelegenheden en genieten van een menu met verse producten uit Sussex.
Wählen Sie aus 3 Essbereichen und probieren Sie ein Menü mit frischen Produkten aus Sussex.

Gasten kunnen kiezen uit maïscouscous en uit een ​​verscheidenheid aan kazen en sappen.
So können Sie zwischen Mais Couscous bis hin zu einer Vielzahl von Käse und Säften wählen.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan bieren, waarvan vele uit de eigen brouwerij van het hotel komen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Biersorten, viele davon aus der hauseigenen Brauerei.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.