Vertaling van "uit kleine halfvrijstaande " (Nederlands → Duits) :

Het complex bestaat uit kleine, halfvrijstaande huisjes voor 5 of 6 personen.
Die Hotelanlage besteht aus Doppelhaushälften im Maisonette-Stil, die 5 bis 6 Personen Platz bieten.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Diese neue Residenz besteht aus 130 Apartments, die über kleine 3-geschossige Gebäude und halb freistehende Chalets im regionalen Baustil verteilt sind.