Vertaling van "uit hydromassage " (Nederlands → Duits) :

De spa bestaat onder meer uit hydromassage en een ultramoderne en warme moddercabine.
Im Wellnessbereich sorgen eine hochmoderne Fangokabine sowie Hydromassage-Einrichtungen für Entspannung.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Dieser umfasst Hydromassage-Pools, Schwebetanks, Saunen, türkische Bäder und Farbtherapie.

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Zum Spa gehören ein Hydromassage-Innenpool, eine Sauna sowie Türkische Bäder.

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
Zum Pool Blue Lagoon gehören ein Hydromassagebereich, ein Kinderbecken sowie ein Strömungskanal.

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Freuen Sie sich auf Hydromassagen, persönliche Schwefelbäder und eine Reihe von Anwendungen mit dem berühmten Schlamm des Toten Meeres.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Het Horizon Line ligt op slechts 40 meter van het strand van Kiotari, en is een complex bestaande uit 4 volledig uitgeruste villa's met elk een privézwembad met hydromassage jets.
Das Horizon Line ist ein Komplex von 4 voll ausgestatteten Villen mit eigenen Pools mit Hydromassagefunktionen, nur 40 Meter vom Strand Kiotari Beach entfernt.

Het wellnesscentrum beschikt over 2 sauna's, een bad met zout uit de Dode Zee, een Turks bad, een fitnessruimte en een verwarmd zwembad met hydromassage.
Das Wellnesscenter umfasst 2 Saunas, ein Bad mit Salz aus dem Toten Meer, ein Türkisches Bad, einen Fitnessraum sowie einen beheizten Hydromassage-Pool.

Het buitenzwembad kijkt uit op de zee en er is een hot tub met hydromassage.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Meerblick und einen Hydromassage-Whirlpool.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Village Porto De Galinhas können Sie zwischen 4 Swimmingpools mit Hydromassagebereich sowie Restaurants im Innen- und Außenbereich wählen.