Vertaling van "uit het zwarte woud en zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

In het Hotel zum Kranz kunt u ook genieten van verleidelijke specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Versäumen Sie nicht die verführerischen Spezialitäten des Schwarzwalds und hausgemachten Kuchen des Hotels zum Kranz zu probieren.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Regionale Spezialitäten aus dem Schwarzwald und hausgemachte Kuchen laden zudem zu einem Besuch im Restaurants ein.

Het restaurant van het Landgasthof biedt vers bereide, zelfgemaakte gerechten uit de regio Baden-Württemberg, met onder andere vlees en wild uit het Zwarte Woud.
Zudem können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Landgasthofs kosten Sie frisch zubereitete, hausgemachte Spezialitäten aus Baden-Württemberg.

In het Restaurant zu Esche kunt u terecht voor zelfgemaakte specialiteiten en gerechten uit het Zwarte Woud.
Hausgemachte Spezialitäten und Schwarzwälder Küche können Sie im Restaurant zu Esche genießen.

Op het menu van het Jägerhaus vindt u zelfgemaakte Gateau uit het Zwarte Woud.
Auf der Speisekarte im Jägerhaus finden Sie hausgemachte Schwarzwälder Kirschtorte.

Het hotel produceert ook zijn eigen traditionele Schwarzwälderkirschwasser (kersenlikeur uit het Zwarte Woud).
Das Hotel brennt außerdem sein eigenes traditionelles Schwarzwälder Kirschwasser.

Het rustieke restaurant wordt vermeld in de Michelin-gids en serveert specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Schwarzwälder Spezialitäten werden im rustikalen Restaurant serviert, das jährlich im Guide Michelin aufgeführt wird.

U kunt ook genieten van seizoensgebonden gerechten uit het Zwarte Woud en Badense wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel.
Genießen Sie die saisonalen Gerichte aus der Schwarzwälder Küche und badische Weine aus dem hoteleigenen Weingut.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.