Vertaling van "uit het zwarte woud en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een scala aan specialiteiten uit het Zwarte Woud en heerlijke, lokale wijnen.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine aus der Region.

Gasten zijn welkom om hier traditionele gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen uit te proberen.
Dort können Sie traditionelle Schwarzwälder Gerichte und erlesene Weine probieren.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

Het hotel produceert ook zijn eigen traditionele Schwarzwälderkirschwasser (kersenlikeur uit het Zwarte Woud).
Das Hotel brennt außerdem sein eigenes traditionelles Schwarzwälder Kirschwasser.

Het rustieke restaurant wordt vermeld in de Michelin-gids en serveert specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Schwarzwälder Spezialitäten werden im rustikalen Restaurant serviert, das jährlich im Guide Michelin aufgeführt wird.

In het restaurant van het Landgasthof Hirsch kunt u uzelf trakteren op heerlijke specialiteiten uit Baden, seizoensgebonden creaties en geselecteerde wijnen uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte der badischen Küche und Spezialitäten der Saison. Dazu trinken Sie ausgewählte Weine aus dem Schwarzwald.

Het restaurant met terras van het Parkhotel Waldeck serveert heerlijke gerechten uit het Zwarte Woud.
Das Restaurant des Parkhotel Waldeck, das auch über eine Terrasse verfügt, serviert Ihnen köstliche Spezialitäten aus dem Schwarzwald.

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Das familiengeführte Gästehaus im Landhausstil bietet köstliche regionale Küche und bequemen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie wohnen im idyllischen Simonswäldertal im Schwarzwald.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.

U kunt ook genieten van seizoensgebonden gerechten uit het Zwarte Woud en Badense wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel.
Genießen Sie die saisonalen Gerichte aus der Schwarzwälder Küche und badische Weine aus dem hoteleigenen Weingut.