Traduction de «uit het vat worden geschonken » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden bereid met seizoensgebonden, regionale producten. De bar biedt echte ales, die rechtstreeks uit het vat worden geschonken.
Hier sorgen ein offener Kamin und Holzbalken für eine gemütliche Atmosphäre. Die Mahlzeiten werden aus saisonalen Zutaten aus der Region zubereitet, und die Bar serviert Ihnen echte Ales direkt aus dem Fass.

Daar treft u een keur aan taveernes aan waar de beroemde ouzo uit de regio wordt geschonken. Het personeel van de 24-uursreceptie informeert u graag over Mytilini. De afstand van Akrogiali Hotel naar deze hoofdstad van het eiland bedraagt 42 km.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über Mytilini, die Hauptstadt der Insel, die Sie nach 42 km erreichen.

Verder worden er ook diverse cocktails en wijnen uit de streek Alentejo geschonken.
Zudem können Sie aus einer Auswahl von Weinen aus dem Alentejo und Cocktails wählen.

U kunt ontspannen in de bar waar een selectie van wijn en gedistilleerde dranken uit de hele wereld geschonken worden.
Entspannen Sie sich in der Bar, die Ihnen eine Auswahl an internationalen Weinsorten und Spirituosen serviert.

In eigen bar AxxL wordt DJ-muziek gedraaid en schnaps uit de eigen distilleerderij geschonken.
In der hauseigene Bar AxxL legt ein DJ auf und Sie werden mit Schnäpsen aus der eigenen Brennerei verwöhnt.

Op het dinermenu staan ​​ook bieren uit het vat, lokale wijnen van de tap, mineraalwater en sappen. Animatiepersoneel is aanwezig tijdens het zomerseizoen.
Frisch gezapftes Bier, Fassweine aus der Region sowie Mineralwasser und Säfte sind im Abendmenü inbegriffen. In der Sommersaison sorgt ein Animationsteam für zusätzliche Unterhaltung.

In de bar kunt u terecht voor een keur aan dranken waaronder bier uit het vat en een selectie aan wijnen. Ook is er een bar menu voor lunch en diner.
Getränke genießen Sie an der Bar, darunter Fassbier und eine Auswahl an Weinen. Dort erwartet Sie zudem ein Bar-Menü zum Mittag- und Abendessen.

Het Buck Inn biedt een verwarmde patio en gasten kunnen in de Lounge Bar en de Hikers Bar een breed scala aan speciale bieren uit het vat proeven.
Entspannen Sie sich im Buck Inn auf der beheizten Terrasse und genießen Sie eine Vielzahl von Fassbier-Spezialitäten in der Lounge Bar sowie der Hikers Bar.

The Ely is een landelijk en traditioneel Engels hotel met een pub en plafonds met houten balken. Het biedt gratis WiFi, bier uit het vat, en een huiselijke sfeer.
Dieses traditionelle englische Landhotel und Pub mit Holzbalkendecken, kostenlosem WLAN, Faßbier und einer gemütlichen Atmosphäre begrüßt Sie unweit der M3.

Het beschikt over real ales uit het vat en verse, lokale gerechten. Gratis WiFi is beschikbaar.
Hier werden echte Ales direkt vom Fass gezapft, freuen Sie sich auch auf frisch zubereitete Gerichte aus der Region. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.