Vertaling van "uit het habsburgse tijdperk " (Nederlands → Duits) :

Bar Apotheke beschikt over een rookruimte en is gevestigd in een originele apotheek die dateert uit het Habsburgse tijdperk.
Die Bar Apotheke ist eine originale Apotheke aus der Habsburger Zeit mit einem Raucherbereich.

Dit voormalige keizerlijke postkantoor wordt sinds 1888 door een familie beheerd en beschikt over een museum met vele memorabilia en antiquiteiten uit het Habsburgse tijdperk.
Das seit 1888 familiengeführte ehemalige kaiserliche Postamt beherbergt ein Museum mit vielen Erinnerungsstücken und Antiquitäten aus der Habsburger Zeit.

In de omgeving is de historische Triëst-Wenen-spoorlijn uit de Habsburgse periode te vinden.
Die historische Eisenbahn Triest-Wien aus Habsburger Zeiten können Sie ganz in der Nähe besichtigen.

U kunt hier ook lunchen en genieten van het uitzicht over de stadstuinen die dateren uit de Romantische tijdperk.
Kehren Sie hier zum Mittagessen zurück und genießen Sie die Aussicht auf die Stadtgärten aus der Zeit der Romantik.

Queens Hotel is een rookvrij hotel uit het koloniale tijdperk, in het centrum van Oudtshoorn.
Das Queens Hotel ist ein Nichtraucherhotel aus der Kolonialzeit im Herzen von Oudtshoorn.

Magome Chaya ligt op slechts 40 meter van Magome-Juku, een gerestaureerd poststadje uit het Edo-tijdperk. Dit hotel biedt eenvoudige, traditionele kamers met futonbedden en tatami-vloeren.
Das Chaya Hotel bietet einfache traditionelle Zimmer mit Futonbetten und Tatamimatten. Sie trennen nur 40 m von der restaurierten Stadt Magome-Juku aus der Edo Ära.

De grafheuvel in Oseberghaugen uit het Viking-tijdperk ligt op 10 minuten rijden van Quality Hotel Tønsberg.
Den Grabhügel aus dem Wikinger Zeitalter bei Oseberghaugen erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt vom Quality Tønsberg aus.

Het nabijgelegen English Park is de thuisbasis van een originele Britse kanonneerboot uit het Krimoorlog-tijdperk.
Im nahe gelegenen Englischen Park können Sie ein originales britisches Kanonenboot aus der Krimkrieg-Ära besichtigen.

In het Touri is een Chinees menu beschikbaar voor de lunch en het diner en het Hokake serveert authentieke sushi uit het Edo-tijdperk.
Das Touri bietet zum Mittag- und Abendessen ein chinesisches Menü und im Hokake können Sie authentisches Sushi aus der Edo-Zeit probieren.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.