Traduction de «koloniale tijdperk » (Néerlandais → Allemand) :

Queens Hotel is een rookvrij hotel uit het koloniale tijdperk, in het centrum van Oudtshoorn.
Das Queens Hotel ist ein Nichtraucherhotel aus der Kolonialzeit im Herzen von Oudtshoorn.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

De kamers van het Amaya Langdale herinneren aan het koloniale tijdperk, met donkere houten vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer mit ihren dunklen Holzböden und klassischen Möbeln im Amaya Langdale erinnern an die Zeit der Teeplantagen.