Traduction de «uit het grote en gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een keuze maken uit het grote en gevarieerde ontbijtbuffet van het Flämischer Hof, dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van 6.30 tot 10.00.
Am Morgen erwartet Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels, das Ihnen im gemütlichen Frühstücksraum zwischen 06:30 und 10:00 Uhr serviert wird.

Het Lemberger chalet bestaat uit een grote hal met een garderobe, een kleine berging, een rustieke keuken met een grote eettafel, een ruime woonkamer en 4 slaapkamers op de bovenverdieping.
Im Lemberger Chalet erwarten Sie ein großes Vorzimmer mit Garderobe, ein kleiner Abstellraum, eine rustikale Küche mit einem großen Esstisch, ein geräumiges Wohnzimmer sowie in der oberen Etage 4 Schlafzimmer.

Voor lunch en diner kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen plaatsen Brejão, Odeceixe of Zambujeira do Mar, waar u verschillende traditionele restaurants vindt die gerechten uit de rijke en gevarieerde keuken van de regio serveren.
Ganz in der Nähe in Brejão, Odeceixe oder Zambujeira do Mar, finden Sie jeweils mehrere traditionelle Restaurants, in denen Sie die leckere und abwechslungsreiche Küche der Region kosten können.

Onze faciliteiten bestaan onder andere uit een geraffineerd en gevarieerd ontbijtbuffet, de American Bar en een restaurant voor uw diner.
Der Service für die Gäste umfasst ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, eine American Bar und ein Dinner Restaurant.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Zum Frühstück werden traditionelle Produkte aus der Region serviert, darunter Spezialitäten der Region Beira sowie verschiedene Käsesorten, hausgemachte Marmeladen, frisch gebackenes Brot und frische, natürliche Fruchtsäfte.

Het rustieke restaurant van het Grubstuben serveert stevige, regionale specialiteiten uit Baden en een gevarieerd ontbijt.
Das Restaurant im Landhausstil im Grubstuben Hotel serviert Ihnen herzhafte Spezialitäten aus der Region Baden und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of op het terras en bestaat uit een uitgebreid en gevarieerd buffet.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal oder auf der Terrasse an einem reichhaltigen, abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

In de ochtend kunt u een ontbijt kiezen uit een breed en gevarieerd menu, speciale dieetwensen worden ook verzorgd.
Am Morgen stehen zahlreiche unterschiedliche Frühstückszutaten zur Wahl, wobei auch individuelle, spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt werden.

Het ontbijt bestaat hier uit een groot en gevarieerd buffet, dat buiten op het mooie terras geserveerd kan worden.
Frühstück wird am reichhaltigen Buffet serviert.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Sie wählen zwischen Spezialitäten aus Murcia, darunter einer großen Auswahl an frischen Meeresfrüchten, die mit vorzüglichen Weinen aus dem hauseigenen, großen Weinkeller abgestimmt werden.