Traduction de «uit het fust en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het café in de kelder, Davy Jones Locker, biedt bier uit het fust en beschikt over sky-tv, een pooltafel en een dartbord.
Verweilen Sie auch bei einem frisch gezapften Bier vom Fass im Davy Jones Locker, dem Pub im Erdgeschoss mit Sky-TV, Billard und Darts.

La Casita di Fuerte ligt in het centrum van Castillo Caleta de Fuste en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
Das La Casita di Fuerte begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Garten und einer Sonnenterrasse im Zentrum von Castillo Caleta de Fuste.

De bar biedt Kentish ale uit een fust van de Shepherd Neame brouwerij die eveneens in Faversham is gevestigd. De brouwerij bevindt zich op 5 minuten afstand.
In der Bar können Sie das Fassbier Kentish Ale von der Brauerei Shepherd Neame probieren, die sich 5 Autominuten entfernt in Faversham befindet.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.

Het Connemara Hostel maakt deel uit van de goed aangeschreven Sleepzone Hostel Group uit Galway. Het hostel beschikt over een speelkamer met een biljart, een uitgebreide selectie dvd's en boeken en een lounge met een prachtig uitzicht op de bergen en de zee.
Das The Connemara Hostel wird von Galways hoch angesehener Sleepzone Hostel Group betrieben. Zu den Einrichtungen gehören außerdem eine Lounge mit einem malerischen Blick auf die Berge und das Meer und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch.

De accommodatie kijkt uit op zee en beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, Meerblick und ein Restaurant in der Unterkunft.

Avenue Boutique Hotel is een gerenoveerd, origineel art deco-hotel uit 1932. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een solarium.
Das Avenue Boutique Hotel ist ein renoviertes Art-Déco-Hotel aus dem Jahre 1932 mit einem Fitnessbereich und einem Solarium.

Elke rustieke houten bungalow kijkt uit het groen en beschikt over een kluisje en badkamer met een douche.
Die im Landhausstil eingerichteten Bungalows verfügen über Blick ins Grüne, einen Safe und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een Turks bad, een vitaminebar en een binnen- en een buitenzwembad.
Das 2-stöckige Wellnesscenter verfügt über ein türkisches Bad, einen Innen- und einen Außenpool sowie zahlreiche Bereiche, in denen verjüngende Anwendungen auf dem Programm stehen.

Het elegante restaurant Max On One serveert specialiteiten uit het seizoen en beschikt over een inloopkast met wijnen.
Saisonale Spezialitäten werden Ihnen im eleganten Restaurant Max On One mit begehbarem Weinschrank serviert.