Vertaling van "uit het dorp en zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische ingrediënten, zoals eieren uit het dorp en zelfgemaakte jam en brood.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten wie Eiern aus dem Dorf, hausgemachten Marmeladen und Brot.

Een ontbijt met zelfgemaakte jam en producten uit het dorp wordt 's morgens voor uw deur gezet.
Im Latmos wird Ihnen morgens ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Erzeugnissen aus dem Ort an die Tür gebracht.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Die Bar Restaurant mit ursprünglichen Elementen und Kaminen lockt mit herzhaften, hausgemachten Gerichten wie Steaks und Würstchen aus der Region sowie hausgemachten Desserts.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Het continentale ontbijt bestaat uit lokale producten en zelfgemaakte jam.
In der Unterkunft wird ein kontinentales Frühstück mit lokalen Produkten und hausgemachten Marmeladen serviert.

In het restaurant Les Chéserys, met uitzicht op de Mont Blanc, worden traditionele specialiteiten uit de Savoie en zelfgemaakte pizza's geserveerd.
Im Restaurant Les Chéserys mit Blick auf den Mont Blanc werden Ihnen traditionelle Spezialitäten aus Savoyen und hausgemachte Pizza serviert.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Regionale Gerichte mit fangfrischem Wild aus der Umgebung und hausgemachte Würste werden im Restaurant serviert, das im traditionellen bayerischen Stil eingerichtet ist.

Het bestaat uit verschillende soorten kaas, zelfgemaakte taarten en honing.
Es umfasst verschiedene Käsesorten, hausgemachte Kuchen und Honig.