Traduction de «uit het dorp en brood » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische tomaten, paprika's en komkommers uit Çanakkale, kaas uit Ezine, honing uit de bergen van Güre, eieren uit het dorp en brood dat wordt gebakken in een steenoven. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van airconditioning en uitzicht biedt op de Dardanellen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit Tomaten, Paprika und Gurken aus Canakkale aus biologischem Anbau, Käse aus Ezine, Berghonig aus Güre, Eiern vom Dorf und Steinofenbrot. Das Frühstück wird im klimatisierten Speisesaal mit Blick auf die Dardanellen serviert.

Elke ochtend kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten zoals kaas, ham, en speciaal brood uit het dorp Rossinière.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten wie Käse, Schinken und einem speziellen, für das Dorf Rossinière typischen Brot.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische ingrediënten, zoals eieren uit het dorp en zelfgemaakte jam en brood.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Zutaten wie Eiern aus dem Dorf, hausgemachten Marmeladen und Brot.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme dranken uit de koffiemachine, brioches, brood, lokale honing en marmelade, kaas, eieren en vleeswaren.
Das Frühstücksbuffet umfasst Heißgetränke aus der Kaffeemaschine, Croissants, Brot, Honig und Marmelade aus der Region, Käse, Eier und Aufschnitt.

Elke dag kunt u in Gardakot van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit onder meer zelfgebakken brood, jam en thee, gezet van kruiden uit de tuin.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen und Tees aus dem Kräutergarten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte van het Miradouro en in de zomer in de tuin, en bestaat uit onder andere versgebakken brood uit de houtoven.
Morgens steht im Frühstücksraum des Miradouro oder im Sommer im Garten ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem frisch im Holzofen gebackenes Brot gehört.

Het ontbijt wordt in de eetzaal van het hotel geserveerd en kan onder andere bestaan uit zoete deegwaren, geroosterd brood uit de omgeving, vleeswaren, koffie of thee en vruchtensappen.
Im Speisesaal des Hotels wird das Frühstück serviert, zu dem Gebäck, Toast mit Brot aus der Region, Aufschnitt, Kaffee oder Tee und Fruchtsäfte gehören.

Het restaurant van het hotel is geopend voor het diner en gespecialiseerd in gerechten uit Emilia, waaronder tortellipasta, brood uit de streek en vleeswaren.
Das Hotelrestaurant ist zum Abendessen geöffnet und hat sich auf die typische Küche der Emilia spezialisiert, darunter Tortelli, regionales Brot und geräuchertes Fleisch.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Het ontbijt bestaat onder meer uit traditionele focaccia, speciaal brood uit Genua.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit traditioneller Focaccia.

Het ontbijt bestaat uit typische producten uit de Balearen, zoals brood en ensaimadas, die worden bereid in één van de oudste bakkerijen in de stad.
Das Frühstück umfasst typische Produkte der Balearen wie Brot und Ensaïmadas, die in einer der ältesten Bäckereien der Stadt zubereitet werden.