Vertaling van "uit heerlijke turkse " (Nederlands → Duits) :

Na een dag vergaderen of winkelen kunt u kiezen uit heerlijke Turkse gerechten en Chinese specialiteiten in de 2 restaurants van het Lamartine.
Nach einem ereignisreichen Geschäfts- oder Besichtigungstag besuchen Sie eins der zwei Restaurants im Lamartine, die Ihnen köstliche türkische Küche sowie chinesische Spezialitäten servieren.

Het restaurant aan zee biedt visgerechten en heerlijke maaltijden uit de Turkse keuken.
Das am Meer gelegene Restaurant verwöhnt Sie mit Meeresfrüchten und köstlichen türkischen Gerichten.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Turkse en internationale keuken in de vorm van een open buffet.
Das Restaurant serviert köstliche türkische und internationale Gerichte sowie ein Buffet.

Na een dagje Rome ontdekken kunt u lekker sporten in de fitnessruimte, gewoon ontspannen met een yogasessie, heerlijk dompelen in het Turkse bad, of uw keuze maken uit een groot aanbod massagebehandelingen.
Nach einem Tag in Rom können Sie im Fitnessraum trainieren oder einfach nur bei einer Yogasitzung, einem Bad im türkischen Bad oder einer aus einer Reihe von Massagen entspannen.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den 5 À-la-carte-Restaurants genießen Sie die vielfältigen, köstlichen Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

In één van de vele restaurants kunt u de heerlijke smaken uit de traditioneel Turkse en internationale keuken proeven.
Es gibt auch viele Restaurants, die die Vorteile der traditionellen türkischen und der internationalen Küche vereinen.

Het Rokka Restaurant serveert tevens een fijne selectie aan Turkse en internationale gerechten en heerlijke vis uit de Egeïsche Zee.
Das Rokka Restaurant serviert eine feine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten sowie leckeren Fisch aus der Ägäis.

Het à-la-carterestaurant serveert heerlijke gerechten uit de Italiaanse, Mexicaanse, Indiase en Turkse keuken, bereid met verse en biologische ingrediënten.
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen aus frischen Bio-Zutaten zubereitete köstliche italienische, mexikanische, indische und türkische Gerichte serviert.

In restaurant Sureyya Terrace wordt de hele dag door een dinermenu geserveerd, met zowel klassiek Turkse gerechten als heerlijke voorgerechten uit Turkije, Griekenland en het Midden-Oosten.
Das Sureyya Terrace bietet eine ganztägige Speisekarte, auf der Vorspeisen aus der Türkei und dem Nahen Osten, griechische Küche sowie klassisch türkische Gerichte zu finden sind.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar u een verscheidenheid aan heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den vielen Restaurants in der Umgebung genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Gerichten der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.