Traduction de «uit havermoutpap » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit havermoutpap, vers gebakken brood en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück umfasst Porridge, frisch gebackenes Brot und hausgemachte Marmeladen.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd, dat bestaat uit een Schotse schotel met haggis, bloedworst en Lorne worst, evenals havermoutpap, ontbijtgranen, fruitsap, koffie en thee.
Zum Frühstück erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl, darunter eine Schottische Platte mit Haggis, Blutwurst, Lorne Sausage, Haferbrei, Müsli, Obstsaft, Tee und Kaffee.

Het ontbijt bestaat uit pannenkoeken, biologische havermoutpap en een selectie van vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen.
Genießen Sie außerdem Pfannkuchen, organischen Por­ridge sowie eine Auswahl an frischem Obst, Joghurt und Cerealien.

In de eetzaal wordt elke ochtend tussen 07:00 en 09:00 uur een volledig Engels of vegetarisch ontbijt verzorgd. Tevens kunt u kiezen uit ontbijtgranen, muesli, havermoutpap, vruchtensap, thee en koffie.
Ein Bügeleisen/-brett ist ebenfalls erhältlich. Ein englisches oder ein vegetarisches Frühstück wird von 7:00 - 9:00 Uhr im Speisezimmer serviert und umfasst unter anderem Cerealien, Müsli, Porridge, Saft, Tee und Kaffee.

Het continentaal buffet bestaat uit yoghurt, ontbijtgranen, vers fruit, zelfgemaakte jam en warme havermoutpap.
Das kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Joghurt, Frühstücksflocken und frisches Obst sowie hausgemachte Konfitüren und warmen Haferbrei.