Traduction de «uit goed uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Tsitsikamma Backpackers hebben de keuze uit goed uitgeruste tenten, stapelbedden op slaapzalen, privékamers of een villa met eigen kookgelegenheid.
Im Tsitsikamma Backpackers haben Sie die Wahl zwischen gut ausgestatteten Zelten, Schlafsälen mit Etagenbetten, eigenen Zimmern oder einer Villa zur Selbstverpflegung.

U kunt kiezen uit goed uitgeruste studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers omgeven door frisse berglucht.
Sie haben die Wahl zwischen gut ausgestatteten Studios und Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, die alle von klarer Bergluft umgeben sind.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De goed uitgeruste fitnessruimte kijkt uit over het buitenzwembad.
Der gut ausgestattete Fitnessraum bietet Ihnen Blick auf den Außenpool.

De meeste kamers kijken uit op de Zadar-archipel en de keukens zijn goed uitgerust.
Die meisten bieten zudem Blick auf den Archipel von Zadar. Die Küchen sind gut ausgestattet.

Het heeft ruime, goed uitgeruste kamers en 3 restaurants waar specialiteiten uit Lapland op het menu staan.
Nur 10 Fahrminuten trennen Sie hier vom Weihnachtsmanndorf. Das Hotel bietet geräumige, gut ausgestattete Zimmer und 3 Restaurants, in denen lappländische Spezialitäten serviert werden.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of uit eten gaan bij een van de vele restaurants en bars op korte loopafstand van Artis-Studio.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche selbst zu. Oder besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants und Cafés, die nur einen kurzen Fußweg vom Artis-Studio entfernt liegen.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en vele moderne voorzieningen. De kamers kijken uit op het Bunardjik-park en het centrum.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und vielen modernen Annehmlichkeiten sowie Aussicht über den Bunardjik Park und das Zentrum.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum wartet auf Ihren Besuch.

U vindt hier tevens een goed uitgeruste fitnessruimte, een fysiotherapiecentrum en een schoonheidssalon waar u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan behandelingen.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein Physiotherapie-Zentrum und ein Beauty-Center mit einer Auswahl an Anwendungen sind ebenfalls vorhanden.