Traduction de «uit gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er op uit gaan en het natuurpark Bohemian Paradise of het Reuzengebergte Krkonoše gaan verkennen.
Erkunden Sie den Nationalpark Böhmisches Paradies und das Riesengebirge.

U kunt gebruikmaken van een van de gratis fietsen om de natuurlijke omgeving te verkennen, of u kunt te paard op avontuur uit gaan.
Nutzen Sie eines der kostenfreien Leihfahrräder, um die natürliche Umgebung zu erkunden oder unternehmen Sie einen Ausflug hoch zu Ross.

Educa Suites ligt in een historische buurt met tal van eetgelegenheden, dus u kunt er ook op uit gaan en de plaatselijke sfeer proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Viertel mit zahlreichen Restaurants, in dem Sie die lokale Atmosphäre spüren können.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, en u kunt erop uit gaan in Maastricht en Aken, beide op 25 minuten rijafstand.
Unternehmen Sie Spaziergänge in der Umgebung oder besuchen Maastricht und Aachen. Die beiden Städte erreichen Sie jeweils nach einer 25-minütigen Autofahrt.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, of lekker uit gaan eten in 1 van de vele eetgelegenheden binnen 500 meter van het One Bedroom Apartment by Perfect4u.
Sie können in der ausgestatteten Küche nach Belieben Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder alternativ eines der vielen gastronomischen Einrichtungen im Umkreis von 500 m besuchen.

U kunt dineren in het Arborea Restaurant op locatie, waar Europese en nationale gerechten geserveerd worden. In de buurt kunt u ook uit gaan eten in de cafés en restaurants.
Besuchen Sie das hauseigene Restaurant Arborea, in dem landestypische und europäische Gerichte serviert werden, oder besuchen Sie eines der Cafés und Restaurants in der Umgebung.

De accommodatie bevindt zich in een historische wijk, dus u kunt er ook op uit gaan en de lokale sfeer proeven.
Genießen Sie die einheimische Atmospäre während einer Erkundungstour durch das historische Viertel.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Bereiten Sie sich hausgemachte Mahlzeiten in der Küche zu. In Braunlage finden Sie verschiedene Restaurants (Griechisch, Deutsch und Italienisch), einen 15-minütigen Spaziergang von der Ferienwohnung Schröder am Hassel entfernt.

U kunt zich ontspannen en tv kijken in de 2 lounges of een dagje uit gaan in Montpellier, op 15 minuten rijden van het pand.
Entspannen Sie sich in den 2 Lounges und sehen Sie fern oder besuchen Sie Montpellier, 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Gasten die er graag op uit gaan kunnen in de omgeving heerlijk wandelpaden en gebruikmaken van de recreatiegebieden.
Nahe dem Gasthof Hotel Zur Linde können Sie sich auf mehrere Wege und in Erholungsgebiete begeben.